martes, 20 de noviembre de 2012

Invitación a participar en la limpieza de los márgenes del río Galindo – Galindo erreka

Organizado por la Fundación de Trabajadores de la Siderurgia Integral.


El Proyecto Galindo Erreka, promovido por la Fundación de Trabajadores e la Siderurgia Integral, pretende ser un recurso más, que quiere unirse y colaborar, en los numerosos esfuerzos y proyectos llevados a cabo en los últimos años por diferentes entidades públicas y privadas, a favor de la limpieza y recuperación de espacios degradados dentro del municipio de Barakaldo.

Hoy en día el río Galindo y sus márgenes se ven afectados negativamente por la construcción de grandes polígonos comerciales (Mega Park, Max Center y demás), que están ubicados a escasos metros del río a su paso por el municipio de Barakaldo y generan (por la afluencia de personas, etc…) gran cantidad de desperdicios (bolsas, papeles, botellas, cartones…..) que se van acumulando en su proximidad y que por acción del viento se van extendiendo y acumulando en sus márgenes.
....

domingo, 18 de noviembre de 2012

Arrontegiko Parkea: Barakaldoko gune naturalak kosta ahala kosta akabatu !! --//-- Parque de Rontegui: ¡¡ acabar con los espacios naturales de Barakaldoko cueste lo que cueste!!

Extraido del Blog de Eguzki Barakaldo: http://eguzkibarakaldo.blogspot.com.es/2012/11/arrontegiko-parkea-barakaldoko-gune.html










(más abajo en castellano)
Joandako ekainean Udal Gobernuak etxebizitza gehiago eraikitzeko, Arrontegiko Parkean egindako triskantza ekologikoa salatu genuen. Momentu hartan, finantziazio eza zela eta lanak geldirik zeuden, baina, badirudi oztopo honi aurre egiteko gai izan direla eta egun, lanak berriro martxan dira. Honen ondorio zuzena agerian da, zonalde berdeen azalera are gehiago murriztu dute....
---

El pasado mes de junio denunciamos el destrozo ecológico realizado por el Gobierno Municipal en el Parque de Rontegui para la construcción de más viviendas. En aquel momento y por falta de financiación las obras estaban paralizadas. Una vez resueltos los problemas económicos las obras se han reanudado y como consecuencia la zona verde ha sido reducida aún más....

Gehiago Irakurri --- Leer más:

http://eguzkibarakaldo.blogspot.com.es/2012/11/arrontegiko-parkea-barakaldoko-gune.html

jueves, 15 de noviembre de 2012

Erakusketa Herriko Plazan azaroaren 11an --- La exposición en la Herriko Plaza el domingo 11 de noviembre




Barakaldoko Mikologia Elkarteak bere urteroko erakusketa egiten zuela profitatuz gurea ere Herriko plazara eraman genuen. Euri zaparradek ondoko arkupetara eramatea behartu bagintuen ere barakaldar andanak ikusi ahal zuen Plataformaren erakusketa.

Hurrengora arte.
----
Aprovechando la exposición anual de la Sociedad Micológica de Barakaldo llevamos nuestros paneles informativos a la Herriko Plaza. Aunque las constantes chaparradas nos obligaron a llevarla a los pórticos adyacentes, un buen número de barakaldeses y barakaldesas pudieron observar la exposición de la Plataforma.

Hasta la próxima.
 


lunes, 12 de noviembre de 2012

Ibilaldi polit eta interesgarria --/-- Marcha bonita e interesante

Euria iragarrita bazegoen ere ez zen agertu larunbata 10eko goiz osoan eta ibilaldia gauzatu ahal genuen arazorik gabe. Horretaz gain bertan elkartu ginenok oso ibilaldi interesgarri eta ederra goxatu genuen: Urgoxoko Deabruaren zubiaren historia, Arroletzatik ikuspegia, Agate Deunaren baseliza barrutik ezagutu, bertoko txakolina dastatu ... eta gauza gehiago goiz polit batean. Zorionak esku hartu zuten guztiei !!

Hurrengoan ikusiko gara !!
-----
Aunque estaba pronosticada lluvia esta no apareció en toda la mañana  y pudimos realizar la marcha sin mayores problema. Además de eso los participantes en la misma pudimos disfrutar de una marcha interesante y hermosa marcha: la historia del Puente del Diablo en Urgoxo, las vistas desde Arroletza, conocer por dentro la ermita de Santa Agueda, degustar su txakoli… y más cosas en una bonita mañana.

¡Nos vemos en la próxima!
























lunes, 29 de octubre de 2012

Mendi ibilaldia -- Marcha montañera : Agate Deunara hiru bide eta igoera Arroletzara -- 3 caminos a Santa Agueda y subida al Arroletza


               AZAROAK 10 de Noviembre
                                   Larunbata -- Sábado

Irteera: 09:00etan Gurutzetako Metroa, irteera "Ospitalea". Amaiera Gorostizan.

Ibilbidearen luzeera: 14 Km. 4 ordu. Zailtasuna: ertaina, aldapatsua

Materiala:  botak, makila, ura eta ogitartekoa.
 ______

Salida: 09:00 Metro Gurutzeta, salida "Hospital". Finalización: Gorostiza 

Distancia del recorrido: 14 Km. 4 horas. Dificultad: media, desnivel pronunciado

Material: botas, bastón, agua y bokata.
 

jueves, 11 de octubre de 2012

Anadeak (ahate basatiak) Barakaldon -//- Anades (patos salvajes) en Barakaldo

(*) Eguzki Barakaldoren blogetik hartuta
    Cogido del blog de Eguzki Barakaldo
(Más abajo en castellano)
 Aurreko egunean Argalarion ikusi genituen saien argazkiak ekarri genituen hona. Orain anadeen (ahate basatiak) argazkia erakusten dizuegu; Castaños ibaian. Berez irudiak ez du ezer berezirik.... A8 autobidea eta Megapark artean utzi duten zelai zati mehe eta estuan egina izan ez balitz !!

Urteak pasa dira, herri mugimenduak Ansio eta Zuloko Ibarrak babesteko bat egin zuenetik. Garai hartan, herritarren gehiengoaren hitza ez zuten errespetatu eta agintari politikoen interes ekonomikoak gailendu ziren beste behin ere. Gogor borrokatu genuen arren, Alkatetzak Ezkerraldeko azken hezegunea porlanez estali zuen, desagerrarazi zuen, baina hori bai... Megapark zoragarria eman ziguten ordainsaritzat. Hala ere, argazki honek argi uzten du natura gai dela gizakiok jartzen dizkiogun trabei aurre egiten eta honen moduko irudiekin harritzen gaitu behin eta berriro.  

Honek, honako baieztapena egitera garamatza: Ze nolako leku ederra eta bizitzaz betea edukiko genuke Alkatetzak suntsitu izan ez balu!  
-----
Hace unos días publicamos aquí las fotos de un grupo de buitres avistados en el Argalario. Ahora os mostramos las fotos de unos anades (patos salvajes)en el rio Castaños. Las imágenes en sí no tienen nada de especial salvo que …… están tomadas en la estrecha franja verde que dejaron entre la autopista A8 y el Megapark.


Han pasado varios años desde que el movimiento popular se unión para pedir la protección de las Vegas de Ansio y Zuloko. Como tantas otras veces los responsables políticos no respetaron los deseos de la mayoría de baracaldeses-as y priorizaron sus intereses económicos. A pesar de luchar con decisión Alcaldía cubrió de cemento el último humedal de la Margen Izquierda, pero eso sí…. Como premio nos dejaron el maravilloso Megapark. Sin embargo esta foto nos muestra que la Naturaleza es capaz de hacer frente a los muros que le ponemos y nos sorprende una y otra vez con imágenes zomo esta.

Y todo esto nos provoca una reflexión: ¡qué lugar tan hermoso y lleno de vida tendríamos si Alcaldía no lo hubiera destruido! 

http://eguzkibarakaldo.blogspot.com.es/2012/10/anadeak-ahate-basatiak-barakaldon.html
 

domingo, 7 de octubre de 2012

Saiak (lumadunak) Barakaldon --- Buitres (de los de plumas) en Barakaldo



(*) Eguzki Barakaldoren blogetik hartuta
    Cogido del blog de Eguzki Barakaldo

Gaur osteguna 4 eta Argalarioko gailurretik metro gutxitara sai talde handi bat ikusi dugu moxal baten hondakinak jaten. Hona hemen egin ditugun argazkiak.


 




 

jueves, 27 de septiembre de 2012

Los edificios de Barakaldo con zonas verdes se reducen un 20% en la última década

Barakaldo Digital: http://www.barakaldodigital.com/

Denuncia de Eguzki por eliminación en 2010 de la zona verde de El Rosario, en San Vicente
 El equipo de gobierno (PSE) dijo el año pasado que el municipio ha triplicado su superficie verde, hasta llegar al millón y medio de metros cuadrados de parques y jardines: 15 metros cuadrados por habitante  El Instituto Vasco de Estadística lo desmiente • Ahora no tiene zona verde el 60% de los edificios, antes disponía de ella más de la mitad 

El Ayuntamiento de Barakaldo (PSE) afirma una y otra vez que la ciudad es cada vez más verde pero es falso. La realidad es que el municipio, año a año, está más lleno de cemento y hormigón. Así lo advierte el último Censo de Edificios y Locales, realizado por el Instituto Vasco de Estadística (Eustat), que revela que ahora hay 303 edificios menos con acceso a hierba, flores o árboles que los que había en el año 2000. Según el estudio, el número de inmuebles de Barakaldo ha crecido un 4,5% en la última década pero en el mismo periodo hay un 20% menos de inmuebles con disponibilidad de zonas verdes. 
El informe considera que hay "zona verde" cuando se tiene "como mínimo una superficie aproximada de 20 metros cuadrados". Con los datos actualizados, casi el 60% de los edificios carece de espacios verdes.
......
Para leer más: http://www.barakaldodigital.com/
barakaldonaturala@gmail.com. Con la tecnología de Blogger.