Martxa gidatua: Agirtzako sakana

Hasi berri den kurtsoan, Barakaldo Naturala plataforman ibilaldiei eta kontzientziazio ekimenei jarraipena emateko asmoa daukagu. Zentzu horretan, animatu nahi zaituztegu datorren urriaren 4an egingo dugun martxan parte hartzera. Oraingo honetan Agirtzako sakana ezagutu eta gozatu ahal izango dugu.

Apuntatu eguna! Urriaren 4an Errekatxoko elizan bilduko gara goizeko 9:30etan. Mendiko botak eta edateko zerbait eramatea gomendatzen dizuegu. Itzulera 13:30ak aldera izango da.

Este curso recién empezado, en la plataforma Barakaldo Naturala tenemos la intención de continuar con la dinámica de las excursiones e iniciativas de concienciación. En ese sentido, os queremos animar a participar en la marcha que realizaremos el próximo 4 de octubre. En esta ocasión podremos conocer y disfrutar del Barranco de Agirtza.

¡Reserva el día! El 4 de octubre nos reuniremos a las 9:30 de la mañana en la iglesia de El Regato. Os recomendamos llevar botas de monte y algo para beber. La vuelta está prevista para las 13:30 aproximadamente.

Presentación de nuestra propuesta

En marzo del 2008 nacía en nuestro municipio la plataforma ecologista Barakaldo Naturala, integrada por diversos agentes sociales y políticos. Nuestro objetivo ha sido trasladar a la ciudadanía la preocupación por las dinámicas destructivas de las instituciones, que están acabando con los últimos y valiosísimos espacios naturales de Barakaldo.

En ese sentido, a lo largo de los últimos meses hemos desarrollado diversas actividades que han contado con el respaldo y la participación de numerosas personas: marchas, concentraciones de protesta, recogida de firmas, charlas, exposiciones, manifestaciones...

Además de eso, quienes estamos participando en la plataforma hemos estado trabajando en la elaboración de una "Propuesta de protección ambiental para la cordillera de Sasiburu, Argalario, el valle de El Regatro, Gorostiza y el río Castaños". Una propuesta que no está cerrada y que pretende constituir la base a debatir y perfeccionar junto con los agentes sociales e instituciones competentes.

Mañana, 23 de junio, martes, Barakaldo Naturala realizará a través de una rueda de prensa la presentación de esta propuesta, para después introducirla en el registro del Ayuntamiento. Os invitamos a venir, nos reuniremos a partir de las 11:00 de la mañana en la Herriko Plaza.

Convocatoria para los medios de comunicación: a las 11:30.

2008ko martxoan Barakaldo Naturala plataforma ekologista sortu zen gure udalerrian, hainbat eragile sozial eta politikok osatua. Gure helburua izan da instituzioen dinamika suntsitzaileei buruzko kezka zabaltzea, Barakaldoko azken gune natural baliotsuetan eragiten ari diren suntsiketaren aurrean.

Zentzu horretan, azken hilabete hauetan zehar ekimen ezberdinak burutu ditugu herritar askoren babesa eta parte hartzearekin: martxak, protesta kontzentrazioak, sinadura bilketak, hitzaldiak, erakusketak, manifestazioak...

Horretaz gain, plataforman parte hartzen dugun kideok "Sasiburu mendikatea, Argalario, Errekatxoko harana, Gorostitza eta Castaños ibaiaren ingurunea babesteko proposamena" prestatzen aritu gara. Itxita ez dagoen proposamena, eragile sozial eta instituzio eskudunekin batera eztabaidatzeko eta hobetzeko oinarria.

Bihar, ekainaren 23an, asteartean, proposamen honen aurkezpena egingo du Barakaldo Naturalak prenstaurreko baten bidez, geroago Udalaren erregistroan sartzeko. Gonbidatzen zaituztegu guztioi etortzera, goizeko 11:00etatik aurrera Herriko Plazan bilduko gara.

Komunikabideentzako deialdia: 11:30etan.

Vertidos de la Super-Sur en el río Castaños

Ayer se celebró en el barrio de Errekatxo la anual "Fiesta de la cereza" y Barakaldo Naturala aprovechó la ocasión para trasladar a la ciudadanía la necesidad de proteger las últimas zonas naturales de Barakaldo.

La plataforma ecologista denunció los vertidos al río Castaños que se están produciendo como consecuencia de las obras de la Super-Sur y realizó una concentración de protesta. Además se recogieron numerosas firmas entre las personas que se acercaron a ver la exposición.

Prentsa-oharra:

Barakaldo Naturalak hainbatetan salatu duen bezala, Super-Surra beharrezkoa ez den triskantza itzela eragiten ari da Barakaldoko azken gune naturaletan. Horretaz gain, gune natural horien oreka ekologikoari kalte handia egiten dioten isurketak gertatzen ari dira obra horietan.

Hilabeteetan zehar behin baino gehiagotan gertatu diren arren, azken isurketa ikusgarria ekainaren 5an, ostiralean, izan zen, eta hainbat auzokidek begiztatu ahal izan zuten. Egun horretan Super-Sur autopistaren kamioiek lohi kantitate handia (zementuarekin nahasitako lurrak) bota zuten Castaños ibaira, urtegiaren aldean.

Auzokideak kexatu diren arren, enpresak ez du bere jokaera zuzendu, ezta Udalak eta Foru Aldundiak isurketa hauek ekiditeko gutxieneko neurriak hartu ere.

Castaños ibaian gertatutako isurketek ura kutsatu eta Arrain Hiruarantzari kalte egiten diote. Espezie hau desagertzeko zorian dago Euskal Herrian, eta pasaden 2008an babesteko kudeaketa plana onartu zuen Bizkaiko Foru Aldundiak. Honako galdera hau egiten diogu geure buruari: Hau al da espezie honi eman behar dioten babesa? Foru Aldundiak eta Udalak gure ingurua suntsituz eta diru publikoaz aberasten diren enpresak besterik ez dituzte babesten.

Anekdota moduan seinalatu behar dugu ekainaren 5an Ingurumenaren Nazioarteko eguna ospatzen zela. Ez al da itxurakeria hutsa egun hau zalaparta handiz ospatzea eta gero kontrakoa egitea?

Nahiz eta alferrik ari garela pentsatu, instituzio ezberdinei eraso hau kontrolatzeko exijitzen diegu, Arrain Hiruarantzaren Kudeaketa Plana martxan jar dezatela eta erantzuleei zigor ekonomikoa inposatu diezaietela ibaiaren ondare naturala berreskuratu ahal izateko.

Instituzioei eta hauek kudeatzen dituzten politikariei eskatzen diegu arduratsu jokatu dezatela gure gune naturalak behingoz babestuz eta eurek kontratatzen dituzten enpresak kontrolatuz.

Nota de prensa:

Como ya hemos denunciado desde Barakaldo Naturala en numerosas ocasiones, la Super-Sur está realizando enormes e innecesarios destrozos en los últimos espacios naturales de Barakaldo. Además de eso, en las obras se están produciendo vertidos que perjudican aún más el equilibrio ecológico de estos espacios naturales.

Aunque se han producido en más ocasiones en los diferentes meses, el último y espectacular vertido tuvo lugar el viernes día 5 de Junio y fue avistado por numerosas y numerosos vecinos. Ese día se vertió al río Castaños, a la altura del pantano, gran cantidad de lodo (tierra mezclada con cemento) procedente de los camiones de la autopista Super-Sur.

A pesar de las quejas de las y los vecinos, ni la empresa ha corregido su actuación ni el Ayuntamiento y la Diputación han hecho lo mínimo para evitar estos vertidos.

Los vertidos en el río Castaños, además de contaminar el agua, perjudican al Pez Espinoso, especie en peligro de extinción en Euskal Herria y cuyo plan de gestión para su protección fue aprobado por la Diputación de Bizkaia el pasado año 2008. Nos hacemos la siguiente pregunta: ¿Qué clase de protección de esta especie lleva a cabo la Diputación? La única protección real que dan la Diputación y Ayuntamiento es a las empresas que además de contaminar y destruir nuestro entorno, engordan sus bolsillos con dinero público para realizar una infraestructura tan perjudicial como innecesaria.

Como anécdota señalamos que el mismo día 5 de junio se celebraba fue el Día Mundial del Medio Ambiente. ¿No es una hipocresía celebrar dicho día a bombo y platillo y luego hacer todo lo contrario?

Aunque pensamos que en vano, exigimos a las distintas instituciones el control de dicha agresión, una sanción económica que redunde en la recuperación del río a su estado natural y la aplicación del Plan de Gestión del Pez Espinoso que suponga la recuperación de nuestro patrimonio natural -fauna y flora- existente en este río.

Pedimos a estas instituciones y a los políticos que las gestionan que dejen de hacer dejación de sus responsabilidades en este terreno y que asuman de una vez por todas sus obligaciones a la hora de proteger realmente nuestros espacios naturales y de controlar a las empresas que ellos mismos contratan.

(argazkiak: HerriKolore)

Martxa gidatua: Monte Argalario

Barakaldo Naturala ha organizado para el próximo día 14 de junio, domingo, una marcha guiada para conocer el monte Argalario. Iniciaremos el recorrido, de 10 km aproximadamente, en Gorostiza y lo terminaremos en El Regato pasando por Santa Lucía, el Argalario y Arnabal.

Con esta excursión la plataforma ecologista da por concluído el ciclo de marchas que tenía previstas hasta el mes de junio. Animamos a tod@s l@s interesad@s a participar en la marcha para la cual nos reuniremos a las 9:30 de la mañana en la cafetería del Polideportivo de Gorostiza.

Barakaldo Naturalak Argalario mendia ezagutzeko martxa gidatua antolatu du datorren ekainaren 14rako, igandean. Ibilbideari Gorostitzan ekingo diogu eta Errekatxon emango diogu amaiera, Santa Lucia, Argalario eta Arnabal zeharkatuz. 10 km-ko luzera izango du gutxi gora-behera.

Txango honekin plataforma ekologistak bukatutzat ematen du ekainararte antolatuta zuen martxa zikloa. Interesatu guztiak bertan parte hartzera animatu nahi ditugu; Gorostitzako Polikiroldegiko kafetegian bilduko gara goizeko 9:30etan.

Martxa gidatua: Ruta de los Pantanos

Barakaldo Naturala ha organizado para el próximo día 24 de mayo, domingo, una marcha guiada por la Ruta de los Pantanos. Visitaremos el Pantano de Gorostiza, el Pantano Viejo y la Ferrería de Urdandegieta (7 km en total). La excursión tendrá una duración aproximada de dos horas y media.

Nos reuniremos a las 9:30 de la mañana en la cafetería del Polideportivo de Gorostiza. ¡Anímate! ¡Ven con nosotr@s a conocer este entorno natural y difunde la convocatoria!

Barakaldo Naturalak Urtegien Bidea egiteko martxa gidatua antolatu du datorren maiatzaren 24rako, igandean. Gorostitzako Urtegia, Urtegi Zaharra eta Urdandegietako Burdinola bisitatuko dugu (7 km guztira). Txangoak bi ordu t'erdiko iraupena izango du gutxi gora-behera.

Gorostitzako Polikiroldegiko kafetegian bilduko gara goizeko 9:30etan. Anima zaitez! Etorri gurekin inguru natural hau ezagutzera eta deialdia zabaldu lagunen artean!

El Árbol Singular ha sido talado

Barakaldo Naturala ha comunicado hoy en rueda de prensa que ha aparecido derribado el roble singular de El Regato, cuyo interés y relevancia ya había sido expuesto durante la marcha al mismo realizada el pasado 21 de marzo. La plataforma ha reponsabilizado al Ayuntamiento, a la Diputación y al Gobierno Vasco de este triste suceso por no haber adoptado las medidas y garantías adecuadas para su cuidado y protección, tal y como se pidió en un escrito el 10 de marzo y durante la marcha mencionada.

El Ayuntamiento ni siquiera ha recogido las bellotas esparcidas en el entorno del árbol, cuyo interés y antigüedad obligaría a haberlo realizado. La plataforma ecologista ha pedido al Ayuntamiento y demás instituciones que realicen las oportunas investigaciones acerca de las circunstancias en que se ha producido este suceso, por si cabe infligir sanciones a posibles responsables. Así mismo, ha pedido que se tomen en serio la protección del resto de árboles antiguos, singulares y de interés que hay en Barakaldo, para que no vuelvan a ocurrir hechos similares.

El árbol se trataba de un Quercus robur, especie incluida en el libro de Árboles Singulares de Euskadi del Departamento de Urbanismo, Vivienda y Medio Ambiente del Gobierno Vasco (1990). A pesar de que debía garantizarse su conservación, este ejemplar se encontraba en un visible abandono (la zona era utilizada indebidamente como escombrera, almacén de construcción o incluso aparcamiento de coches). Su estado era bastante malo, estando hueco en su interior, aunque en los últimos años había sufrido una notable mejoría.

El pasado 10 de marzo, desde Barakaldo Naturala hicimos llegar al Ayuntamiento una solicitud para que se limpiara el entorno de este Árbol Singular y se dieran los pasos necesarios para pedir al Departamento de Medio Ambiente del Gobierno Vasco que lo incluyese en la lista de los 26 Árboles Singulares protegidos de la Comunidad Autónoma Vasca.

Barakaldo Naturalak jakinarazi du gaur prentsaurreko baten bidez Errerekatxoko haritz berezia moztuta agertu dela. Pasaden martxoaren 21ean bertara egindako martxan bere interesa eta garrantzia erakutsi genuen. Plataformak gertaera triste honen erantzule egiten ditugu Udala, Foru Aldundia eta Eusko Jaurlaritza, zuhaitza babesteko martxoaren 10ean eta aipatutako martxan eskatu genituen neurriak hartu ez izanagatik.

Udalak inguruan sakabanatutako ezkurrak ere ez ditu batu, antzinatasuna eta interesagatik kasu hauetan egin behar den bezala. Plataforma ekologistak Udalari eta beste instituzioei eskatu die gertatutakoa ikertu dezaten, badaezpada ere izan litekeen erantzuleei zigorra ezarri behar balitzaie. Halaber, Barakaldon dauden gainerako zuhaitz berezi eta zaharren babesa bermatu dezaten eskatu die, halakorik berriro gerta ez dadin.

Zuhaitza Quercus robur bat zen, Eusko Jaurlaritzako Hirigintza, Etxebizitza eta Ingurugiro Sailak ateratako Euskadiko Zuhaitz Berezien gidan (1990) sartuta dagoen espeziea. Bere kontserbazioa bermatu behar zen arren, ale honen abandonua begi-bistakoa zen (leku hau zabortegi, eraikuntzarako biltegia edota kotxeen aparkaleku gisa erabiltzen zen behar ez bezala). Bere egoera nahiko kaskarra zen, barrualdea hutsik izanda, baina azken urteetan hobekuntza nabarmena izan zuen.

Joan den martxoaren 10ean, Barakaldo Naturalatik Zuhaitz Berezi honen ingurunea garbitzeko eta Euskal Autonomi Erkidegoak babestuta dituen 26 zuhaitz berezien zerrendan sartarazteko eskaera luzatu genion Udalari.

Con motivo del Día Internacional de la Tierra

Barakaldo Naturala realizó ayer una rueda prensa con motivo de la celebración del Día de la Tierra. En ella, miembros de la plataforma ecologista informaron sobre la petición que han dirigido al Ayuntamiento instándole a que solicite al Ejecutivo de Lakua la protección «total y definitiva» de la cueva de Arriotxe, así como la retirada del barrio de Tellitu del Catálogo de Zonas Canterables del País Vasco.

Nota que se leyó:

En el barrio baracaldés de El Regato se encuentra el barrio de Tellitu, incluido recientemente por el Gobierno Vasco en el “Catálogo de Zonas Canterables del País Vasco”.

Este lugar es el pulmón verde y una zona de esparcimiento y ocio para un pueblo como Barakaldo, muy urbanizado y masificado, con una población aproximada de 100.000 habitantes, e integrado en una comarca, Ezkerraldea, cuya población supera los 222.000 habitantes.

Además cuenta con importantísimos valores naturales y paisajísticos que combinan la roca caliza y el encinar cantábrico (Quercus ilex subesp. ilex), siendo éste último muy escaso en la CAV, con un gran valor ecológico y protegido por la Norma Foral 11/97 del 14 de octubre para las especies frondosas autóctonas.

La zona de Tellitu se encuentra incluida en el Área de Amortiguación del Corredor Ecológico que conecta el monte Ganekogorta con el LIC Armañón. Este corredor pasa por el Suroeste del municipio englobando parte de la Cordillera de Sasiburu y la zona de Tellitu (“Red de Corredores Ecológicos de la Comunidad Autónoma de Euskadi” del Gobierno Vasco).

La Red de Corredores Ecológicos tiene como objetivos –tanto para los Corredores de Enlace como para las Áreas de Amortiguación– la prevención de impactos, la conservación y, en su caso, la restauración de elementos de vegetación natural, y la explotación sostenible de elementos de vegetación natural, así como la explotación sostenible de los aprovechamientos agrícolas, forestales, ganaderos y cinegéticos.

Tellitu se encuentra clasificado como de Alta Vulnerabilidad de Acuíferos (GESPLAN - Gobierno Vasco) y su alteración podría tener consecuencias negativas en la contaminación de los acuíferos de Barakaldo.

En el propio barrio de Tellitu se encuentra la cueva de Arriotxe, yacimiento prehistórico recogido en la “Carta Arqueológica de Bizkaia. Primera parte. Yacimientos de cuevas” (José Luis Marcos Muñoz - Universidad de Deusto 1982).

Esta cueva esta declarada zona de Presunción Arqueológica con la tipología C (área que ocupa el elemento más 5 metros alrededor del mismo, a partir de sus bordes más exteriores) mediante resolución de Gobierno Vasco de 5 de mayo de 2007, nº 2823.

En la cueva de Arriotxe, en diversas catas realizadas en sus galerías se localizaron restos del oso de las cavernas (Ursus Speleaeus) y restos arqueológicos al parecer sepulcrales. También se localizaron huesos humanos (destacando una mandíbula), cerámica, sílex, conchas y lapas.

Por todo lo expuesto anteriormente solicitamos de este Ayuntamiento los siguientes pasos a realizar:

1. Que pida al Gobierno Vasco la protección total y definitiva de la cueva de Arriotxe.
2. Que pida al Gobierno Vasco que retire Tellitu del “Catálogo de Zonas Canterables del País Vasco” y que declare zona no canterable la cueva de Arriotxe, el encinar de Tellitu y las zonas aledañas.

Irakurritako oharra:
Barakaldoko Errekatxo auzoan Tellitu auzoa aurkitzen da; auzo hau “Catálogo de Zonas Canterables del País Vasco” izeneko dokumentuan sartu du orain dela gutxi Eusko Jaurlaritzak.

Inguru hau arnas-gune berdea eta aisia-toki izaten jarraitzen du Barakaldo bezalako herri masifikatuarentzat. 100.000 biztanleko herria, Ezkerraldean, 220.000 biztanle baino gehiagoko eskualdean, kokatuta dagoena.

Horretaz gain, inguru honek aberastasun nabarmena gordetzen du natura eta paisaia balioei dagokienez. Kareharria eta Kantauriko artadia (Quercus ilex subesp. ilex) aurki dezakegu bertan. Azken artadi mota hau oso urria da EAEn eta balio ekologiko garrantzitsua du; espezie hostotsu eta autoktonoei buruzko urriaren 14ko 11/97 zenbakidun Arau Foralaren babesa du.

Tellituko ingurua Ganekogorta eta Armiñon arteko Bide Ekologikoaren Amortiguazio Gunean kokatuta dago. Bide hau udalerriko Hego-mendebaldetik pasatzen da Sasiburu mendikatearen zati bat eta Tellituko ingurua barne hartuz (Eusko Jaurlaritzaren “Euskal Autonomi Erkidegoko Bide Ekologikoen Sarea”).

Bide Ekologikoen Sarearen helburuak ondorengo hauek dira: inpaktuaren prebentzioa, landaredi naturalaren elementuen kontserbazioa eta elementu horien zein nekazaritza, abere, zinegetika eta basoko ekoizpenen ustiapen jasangarria.

Tellitu Akuiferoen Urrekortasun Handikoa bezala sailkatuta dago (GESPLAN - Eusko Jaurlaritza) eta bere aldaketak Barakaldoko akuiferoen kutsaduran ondorio larriak ekar litzake.

Tellitu auzoan ere Arriotxe leizea aurkitzen da, “Carta Arqueológica de Bizkaia. Primera parte. Yacimientos de cuevas” (José Luis Marcos Muñoz - Deustuko Unibertsitatea 1982) dokumentuan agertzen den historiaurreko aztarnategia.

Leize hau Ustezko Arkeologia eremutzat hartzen da C tipologiarekin (elementua eta honen inguruan 5 metro hartzen dituena, bere kanpoaldeko bazterretatik hasita) Eusko Jaurlaritzak 2007ko maiatzaren 5an aurkeztutako erabakiaren arabera, 2823 zkia.

Arriotxe leizeko galerietan egindako ikerketa ezberdinetan, leize-hartzaren (Ursus Speleaeus) eta hondakinak eta hilobiko hondar arkeologikoak aurkitu ziren. Gizakiaren hezurrak (besteak beste masailezur bat), zeramika, silex-a, maskorrak eta lapak ere aurkitu zituzten.

Hau guztiagatik Udal honi eskatzen diogu hurrengo urrats hauek eman ditzala:

1. Eusko Jaurlaritzari Tellitu auzoa “Catálogo de Zonas Canterables del País Vasco”, dokumentutik ateratzeko eta Arriotxe leizea, Tellituko artadia eta alboko guneak harrobi ez bihurtzeko eskatu diezaiola.
2. Eusko Jaurlaritzari Arriotxe leizearen babes osoa eta behin betikoa eskatu diezaiola.
   
   

AMA LURRA DEFENDA DEZAGUN!!

Visita guiada a la Cueva del Elefante

Barakaldo Naturala ha organizado para el día 25 de abril, sábado, una marcha guiada hasta la Cueva del Elefante. Situada en el monte Argalario, en la zona de Arnabal, cuenta con varias galerías en las que podremos encontrar algunas coladas y estalagmitas.

Nos reuniremos a las 10:30 de la mañana en la Iglesia de El Regato. La plataforma ecologista se encargará de llevar el material de escalada necesario. Una ocasión inmejorable para conocer junt@s uno de los lugares más hermosos de nuestro municipio. ¡Anímate y difunde la convocatoria!

Barakaldo Naturalak Elefantearen Leizerainoko martxa gidatua antolatu du apirilaren 25erako, larunbata. Argalario mendian, Arnabalgo inguruan kokatzen den kobazulo honek hainbat meazulo ditu eta bertan koladak eta estalagmitak aurkitu ahal izango ditugu.

Errekatxoko Elizan bilduko gara goizeko 10:30etan, eta plataforma ekologistak eskaladako materiala eramateaz arduratuko da. Aukera ezin hobea gure udalerriko lekurik ederrenetariko bat elkarrekin ezagutzeko. Anima zaitez eta deialdia zabaldu!

Visita guiada al Árbol Singular de El Regato

El próximo sábado, día 21 de marzo, con motivo del Día Mundial Forestal, la plataforma Barakaldo Naturala tiene previsto realizar una marcha guiada hasta el roble singular que se encuentra en la zona del embalse viejo de El Regato. La excursión tendrá una duración aproximada de una hora y media, siendo muy apta para niñ@s por su sencillez. Una vez allí aprovecharemos para limpiar el entorno del árbol. Nos reuniremos a las 10:30 de la mañana en la última parada del autobús de El Regato, al lado de la bolera. Animamos a las y los barakaldotarras a venir y a conocer el patrimonio natural de nuestro municipio.

El árbol en cuestión se trata de un Quercus robur, especie incluida en el libro de Árboles Singulares de Euskadi del Departamento de Urbanismo, Vivienda y Medio Ambiente del Gobierno Vasco (1990). En base al informe de autorización expedido por el Decreto de Agricultura debe garantizarse su conservación. Sin embargo este ejemplar se encuentra en un visible abandono en lo que respecta a su cuidado y protección debido a las agresiones que sufre constantemente (la zona es utilizada indebidamente como escombrera, almacén de construcción o incluso aparcamiento de coches). Su estado es bastante malo, estando hueco su interior, aunque en los últimos años ha sufrido una notable mejoría.

El pasado 10 de marzo, desde Barakaldo Naturala hicimos llegar al Ayuntamiento una solicitud para que se tomasen las medidas necesarias con el objetivo proteger, mantener y limpiar este entorno; tales como la colocación de un vallado perimetral de 3 metros. En este sentido pedíamos lo siguiente:

1. Que se limpie la zona del entorno de este Árbol Singular para cumplir con la Normativa anteriormente citada y alargar la esperanza de vida del mismo.
2. Que realice cuantos convenios sean necesarios con las instituciones implicadas para conseguir su mantenimiento y conservación.
3. Que dé los pasos necesarios para pedir al Departamento de Medio Ambiente del Gobierno Vasco que incluya este árbol en la lista de los 26 Árboles Singulares protegidos de la Comunidad Autónoma Vasca. Este decreto establece el régimen regulador de los mismos y define las siguientes medidas de protección:

• Prohibición de aprovechamientos de sus productos y/o de sus partes o de su integridad, salvo la colecta con fines científicos de sus semillas con la debida autorización.
• Prohibición de destruirlos, dañarlos y marcarlos, así como de utilizarlos como apoyo o soporte físico de objetos de cualquier naturaleza.

Datorren larunbatean, martxoaren 21ean, Nazioarteko Basoen Eguna dela eta, Barakaldo Naturala plataformak martxa gidatu bat egingo du Errekatxoko urtegi zaharraren aldamenean dagoen haritz bereziraino. Txangoa gutxi gora-behera ordu t'erdiko iraupena izango du, umeentzat oso egokia izanez bere erraztasunagatik. Behin helduz gero, zuhaitzaren ingurua garbitzeko aprobetxatuko dugu. Goizeko 10:30etan bilduko gara Errekatxoko autobusaren azken geralekuan, bolatokiaren ondoan. Barakaldotarrak animatu nahi ditugu etor daitezen eta gure herriko ondare naturala ezagutu dezaten.

Aipatutako zuhaitza Quercus robur bat da, eta Eusko Jaurlaritzako Hirigintza, Etxebizitza eta Ingurugiro Sailak ateratako Euskadiko Zuhaitz Berezien gidan (1990) dago sartuta. Nekazaritzari buruzko Dekretuak igorritako baimen txostenaren arabera, bere kontserbazioa bermatu behar da. Hala ere ale honen abandonua begi-bistakoa da bere zaintze eta babesari dagokionez jasaten dituen eraso etengabeak direla eta (leku hau zabortegi, eraikuntzarako biltegia edota kotxeen aparkaleku gisa erabiltzen da behar ez bezala). Bere egoera nahiko kaskarra da, barrualdea hutsik izanda, baina azken urteetan hobekuntza nabarmena izan du.

Joan den martxoaren 10ean, Barakaldo Naturalatik inguru hau babesteko, mantentzeko eta garbitzeko eskaera luzatu genion Udalari; esate baterako, 3 metroko hesi perimetrala jarriz. Zentzu horretan, hurrengo hau eskatu genuen:

1. Zuhaitz Bereziaren ingurunea garbi dezala, honela lehen aipatutako Araudia betetzeko eta haritzaren bizi-itzaropena luzatzeko.
2. Bere mantentzea eta kontserbazioa lortzeko asmoz, behar beste hitzarmenak egin ditzala inplikatuta dauden erakundeekin.
3. Beharrezko pausoak eman ditzala eta Eusko Jaurlaritzako Ingurugiro Sailari eska diezaiola zuhaitza Euskal Autonomi Erkidegoak babestuta dituen 26 zuhaitz berezien zerrendan sartzeko. Dekretu honek zuhaitzen erregimen arautzailea ezartzen du, eta hurrengo babes neurri hauek zehazten ditu:

• Debekatuta dago zuhaitzen ekoizkinak, zatiak edota zuhaitza osorik ustiatzea; ikerketa zientifikoetarako haziak biltzea posiblea da, baimena egokiarekin egiten bada.
• Debekatuta dago zuhaitz hauek suntsitzea, galaraztea edota markatzea; edozein motatako objektuen euskarri edo sostengu fisiko bezala erabiltzea ere debekatuta dago.

Martxoak 17: Kontzentrazioa Gorostitzan

Barakaldo Naturala plataformak “Super-Sur”-aren obrak Argalario, Errekatxo eta Sasiburuko inguru naturalean eragiten ari diren suntsiketa ekologikoa salatu nahi du berriro ere. Bizkaiko Foru-Aldundiak entzungor egin dio ekologistek eta eragile sozialek luzatutako eskaerari, eta lanak gelditu beharrean gure ondare naturala txikitzen duen autopistaren eraikuntzarekin jarraitu du. Arrain Hiruarantza, besteak beste, desagertzeko arrisku larrian aurkitzen da honen ondorioz.

Hau guztia salatzeko eta erakunde publikoei azpiegitura erraldoi honen eraikuntzarekin ados ez gaudela jakinarazteko, datorren martxoaren 17an, asteartean, kontzentrazioa egingo dugu arratsaldeko 17:30etan Gorostitzako urtegian (zubia eraikitzen ari diren tokian). Zentzu horretan, barakaldotarrei basakeria honen aurrean ixilik gera ez daitezela eta deialdiarekin bat egin dezatela eskatu nahi diegu. Zure presentzia oso garrantzitsua da!

La plataforma Barakaldo Naturala quiere denunciar una vez más los destrozos ecológicos que están causando las obras de la “Super-Sur” en el entorno natural del Argalario, El Regato y Sasiburu. La Diputación Foral de Bizkaia ha hecho caso omiso a las peticiones de ecologistas y agentes sociales, y en lugar de detener las obras ha continuado con la construcción de la autopista destrozando nuestro patrimonio natural. Como consecuencia El Pez Espinoso, por ejemplo, se encuentra en serio peligro de desaparecer.

Para denunciar todo esto y hacer saber a las instituciones públicas que no estamos de acuerdo con la construcción de esta infraestructura gigantesca, el próximo día 17 de marzo, martes, realizaremos una concentración a las 17:30 de la tarde en el pantano de Gorostiza (donde están construyendo el puente). En ese sentido, queremos pedir a las y los barakaldeses que no permanezcan callad@s ante semejante salvajada y que se unan a la convocatoria. ¡Tu presencia es muy importante!

Charla abierta en San Vicente

La plataforma Barakaldo Naturala ha organizado una charla abierta junto con la Asociación de Vecin@s de San Vicente que tendrá lugar el próximo viernes, día 13 de marzo, a las 19:00 en la Casa de Cultura de San Vicente. En ella debatiremos sobre la transformación que ha sufrido nuestro municipio y de las amenazas que ponen en grave peligro los últimos espacios naturales de el Regato, Gorostiza, el monte Argalario, Basatxu o la cordillera de Sasiburu. ¡Acércate!

Barakaldo Naturala plataformak txarla irekia prestatu du San Bizenteko Auzo Elkartearekin batera datorren ostiralerako, alegia, martxoaren 13rako. 19:00etan emango diogu hasiera San Bizenteko Kultur Etxean, eta bertan gure herriaren transformazioaz eta azken gune naturalak (hala nola Errekatxo, Gorostitza, Argalario mendia, Basatxu edota Sasiburuko mendikatea) arriskuan jartzen duten mehatxuez eztabaidatuko dugu. Etor zaitez!

Marcha guiada entre el Castaños y el Cadagua

Barakaldo Naturala ha organizado para el próximo domingo día 15 de febrero una marcha guiada entre las vegas del río Castaños y el río Cadagua de la mano del Grupo Alpino Turista de Barakaldo y de la asociación cultural Amigos de Barakaldo. A las 9:30 de la mañana nos reuniremos en el Polideportivo de Gorostiza y comenzaremos la ruta, cuya duración se prevee que se extienda hasta las 13:00 aproximadamente.

Animamos a todas las personas interesadas en conocer nuestros espacios naturales a que aprovechen esta ocasión y vengan con nosotr@s.

Barakaldo Naturalak Barakaldoko Alpino Taldearen eta Barakaldoko Lagunak kultur elkartearen eskutik martxa gidatua prestatu du datorren iganderako, otsailak 15. Ibilaldia Castaños eta Cadagua ibaien artean pasatuko da. Gorostitzako Polikiroldegian bilduko gara goizeko 9:30tan 13:00ak alderarte luzatuko den martxari ekiteko.

Animatzen ditugu gure gune naturalak ezagutzeaz interesatuta dauden guztiak aukera aprobetxatzeko eta gurekin etor daitezen.

Nos vemos en Santa Águeda

El próximo domingo 8 de febrero, cientos de barakaldesas y barakaldeses emprenderemos la tradicional subida a la ermita de Santa Águeda con motivo de esta festividad. Se trata de una ocasión inmejorable para disfrutar de nuestro entorno natural junto con la familia o l@s amig@s. Entre los puestos habituales en los que podremos degustar los mejores txakolis y las mejores rosquillas, la plataforma ecologista Barakaldo Naturala colocará el suyo para continuar con la recogida de firmas que está llevando a cabo. Así que si todavía no lo has hecho, ¡acércate y échanos una firma!

Además, Barakaldo Naturala informa de que tiene preparada una marcha guiada para el próximo día 15 de febrero, en cuyo itinerario se encuentran el barrio de Santa Águeda y el bosquecillo de Larrazabal. Seguiremos informando sobre esta excursión.

Datorren igandean, otsailak 8, ehunka barakaldotarrek Agate Deunaren baselizaranzko igoera tradizionalari ekingo diogu jai egun hau dela eta. Aukera ezin hobea familia edota lagunekin batera gure inguru naturalaz gozatzeko. Ohiko postuen artean, non txakoli eta erroskilarik onenak dastatu ahal izango ditugun, Barakaldo Naturala plataforma ekologistak berea jarriko du egiten ari den sinadura bilketarekin jarraitzeko. Beraz, oraindik egin ez baduzu, hurbildu zaitez sinatzera!

Bestalde, Barakaldo Naturalak datorren otsailaren 15erako prestatu duen martxa gidatuaren berri eman nahi du. Ibilbidea Agate Deuna auzotik eta Larratzabalgo basotxotik pasatuko da. Ibilaldi honetaz informatzen segituko dugu.

La hipocresía de IBERDROLA

Desde la plataforma Barakaldo Naturala queremos denunciar la política HIPÓCRITA y de imagen que desarrolla IBERDROLA, que con una manita de verde, como si de un ilusionista se tratase, pretende tapar ante nuestros ojos sus desaguisados.

Durante estos días las y los barakaldeses recibimos en nuestro pueblo la visita de un autobús de IBERDROLA que pretende hacernos comulgar con ruedas de molinos (¿será por excedentes?) vendiéndonos sus bondades. Diciéndonos que son los más verdes, los que más energía alternativa utilizan y los que más hacen por el medio ambiente. Queremos recordar que IBERDROLA mantiene abierta la central nuclear de Garoña, y pretende seguir manteniéndola en funcionamiento presionando al Gobierno para que le conceda una prórroga, ya que este año debería cerrarse.

En lo que se refiere a Barakaldo, queremos recordarle a IBERDROLA:

• Que sigue manteniendo los transformadores junto a las viviendas afectando a sus moradoras y moradores. Y lo que es peor, que sigue manteniéndolos dentro de los colegios donde la población mayoritaria es infantil, como es el caso del colegio Arteagabeitia, desoyendo las reclamaciones de las madres y los padres para que los quiten.
• Que durante las obras de mantenimiento de sus líneas, destrozó el túmulo de Eskachabel, yacimiento arqueológico de importancia, y que no ha hecho nada por proteger nuestro patrimonio cultural.
• Que en julio de este recién terminado 2008, realizó en el Parque de Tellaetxe, a la entrada del Valle de El Regato, una poda salvaje de los árboles que había debajo de una de sus líneas eléctricas. Y lo hizo, supuestamente para su mantenimiento y conservación, cuando todavía estaban brotando, sin tener en cuenta que los trabajos de poda se hacen en fechas determinadas y con técnicas adecuadas. Sin embargo no era la primera vez que ocurrían hechos similares; en años anteriores hizo podas del mismo estilo y los árboles murieron. Estos hechos fueron denunciados al Ayuntamiento y comprobados por éste.

IBERDROLA no ha tenido ningún gesto con los árboles, con la zona donde se hicieron los destrozos ni con las y los vecinos a l@s que priva de este contacto con la naturaleza que tanto dice defender. Los únicos motivos por los que esta empresa hace promoción de su “energía verde” son los económicos, sin mencionar los graves efectos que sus parques eólicos tienen sobre el entorno natural, el paisaje y las especies protegidas.

¡¡IBERDROLA, MENOS MARKETING Y MÁS ACCIONES!!

SI REALMENTE ERES LA EMPRESA MÁS VERDE Y QUE MÁS MIRA POR EL MEDIO AMBIENTE, ¡¡CIERRA GAROÑA YA, QUITA LOS TRANSFORMADORES DE LOS COLEGIOS Y RESPETA NUESTRO PATRIMONIO Y NUESTROS ÁRBOLES!!

Barakaldo Naturala plataformatik salatu nahi dugu IBERDROLAk egiten duen politika HIPOKRITA, itxura berde huts batekin bere zatarkeriak estaltzen saiatzen dena ilusionista batek egin lezakeen bezala.

Egun hauetan zehar barakaldotarrok IBERDROLAren autobus baten bisita jasotzen ari gara herrian. Bertan haien ontasunak behar bezala saltzen dizkigute, haiek direla berdeenak, ordezko energi-iturri gehien erabiltzen dituztenak eta Ingurumena hobeen zaintzen dutenak esanez. Gogorarazi nahi dugu IBERDROLAk irekita mantentzen duela Garoñako zentral nuklearra, eta funtzionatzen mantentzeko asmoa duela; horretarako luzapen bat eskatu dio Gobernuari, aurten zentrala itxi beharko lukete eta.

Barakaldori dagokionez, IBERDROLAri gogoratu nahi diogu:

• Transformadoreak etxebizitzen ondoan mantentzen jarraitzen duela, etxe hauetako bizilagunei kalte eginez. Are gehiago, ikastetxeetan –bertan diharduten gehienak haurrak izanik– mantentzen dituztela, Arteagabeitiako kasuan bezala, gurasoen erreklamazioei entzungor eginez.
• Bere airetiko lineen mantentze-lanen ondorioz, Eskachabelgo tumulu arkeologikoa suntzitu zuela eta ez zuela ezer egin gure ondare kultural garrantzitsu hau babesteko.
• Joan berri den 2008ko uztailean, bere lineetariko baten azpian zeuden zuhaitzen inausketa basatia burutu zuela Tellaetxe Parkean, Mespelerrekako sarreran. Hau egin zuen ustez zuhaitzak mantentzeko, hauek oraindik kimatzen ari zirenean, teknika aproposak erabili gabe eta garaia ez zela kontutan hartu gabe. Ez zen lehenengo aldia, ordea; aurreko urteetan ere antzeko gertaerak suertatu ziren eta zuhaitzak hil ziren. Gertaera hauen salaketa helarazi genion Udalari eta honek egiaztatu zituen.

IBERDROLAk ez du inolako arretarik izan gure zuhaitzekin, hondatzea egin zen gunearekin edota naturarekiko kontaktua –IBERDROLAk hainbeste “defendatzen” duen naturarekiko kontaktua, alegia– galarazi dieten bizilagunekin. Interes ekonomikoengatik soilik hitz egiten du “energia berdeaz” enpresa honek. Zentzu horretan ez ditu aipatzen bere parke eolikoek ingurugiroan, paisaietan eta espezie babestuetan eragiten dituzten ondorio larriak.

IBERDROLA, MARKETING GUTXIAGO ETA EKINTZA GEHIAGO!!

BENETAZKO ENPRESA BERDEA BAZARA ETA INGURUMENAZ HAINBESTE ARDURATZEN BAZARA, ITXI GAROÑA ORAIN, KENDU IKASTETXEETAN DITUZUN TRANSFORMADOREAK ETA ERRESPETATU GURE ONDAREA ETA ZUHAITZAK!!

Montaje en Power Point a vuestra disposición

¿Por qué decimos desde la plataforma que están destruyendo nuestros últimos espacios naturales? Las y los miembros de Barakaldo Naturala hemos preparado un Power Point (pincha sobre la imagen) para tratar de responder a esta pregunta. A través de las numerosas fotos y los datos que aparecen en este documento pretendemos explicar de una manera entendible la destrucción a la que están siendo sometidos nuestros espacios verdes.

Tomando como base este montaje, la plataforma ecologista tiene intención de continuar con las charlas que inició el pasado mes de diciembre en la Escuela de Idiomas. Si estás interesad@ en ofrecer una charla sobre el tema en tu colegio, asociación o grupo de amig@s, no dudes en ponerte en contacto con nosotr@s a través de nuestro e-mail o del teléfono 944009670 (Jose).

Zergatik diogu plataformatik gure azken gune naturalak suntsitzen ari direla? Barakaldo Naturalako kideok Power Point-a (irudiaren gainean klikatu) prestatu dugu galdera honi erantzuteko asmoarekin. Bertan agertzen diren argazki ugari eta datuen bitartez azaldu nahi dugu modu erraz batean gure gune naturalak jasaten ari diren suntsiketa.

Muntaia honetan oinarrituta, plataforma ekologistak joan den abenduan Hizkuntza Eskolan hasi zituen hitzaldiekin jarraitzeko asmoa dauka. Gai honen inguruko hitzaldia eman nahi baduzu zure ikastetxe, elkarte edota lagun-taldean, ez izan zalantzarik eta kontaktatu gurekin gure e-mailaren bidez edota telefono honen bidez: 944009670 (Jose).

Más de 200 personas reclaman la Reserva Natural

Barakaldo Naturala valora positivamente la respuesta que el pasado sábado tuvo el llamamiento realizado para pedir a las distintas instituciones implicadas que protejan los últimos espacios naturales de Barakaldo. Más de 200 personas participaron en la manifestación que salió a las 12:30 de la Plaza Bide Onera y recorrió el centro del municipio. Además, desde las 10:00 de la mañana, las exposiciones y actividades organizadas por miembros de la plataforma y amig@s de Errekatxo en el Parque de Los Hermanos atrajeron la atención de numerosas y numerosos vecinos, dando color a un día gris y lluvioso.

Desde la plataforma ecologista, agradecemos a todas las personas que se acercaron y se sumaron a nuestra reivindicación, así como a todas las que a lo largo de la semana han difundido el mensaje y la convocatoria. Ama Lurra defenda dezagun! ¡Venceremos!

Irakurritako oharra:

Barakaldok, Ezkerraldeko beste udalerriek bezala, azken bi mendeetan zehar gogor jasan du industrializazioaren ondorioz gertatutako hondatze ekologiko eta urbanistikoa. XX. mendeko 70 eta 80. hamarkadetatik aurrera, sektore industrialaren beherakadak, ingurumen ondorioei dagokienez, Barakaldoko gune natural handiak berreskuratzeko posibilitate erreala ekarri zuen. Hala ere, zerbitzu-sektorean, espekulazio urbanistikoan eta obra publikoan oinarritzen den joera ekonomiko berriak guztiz kontrako efektua eragin du gure azken gune naturalak arriskutan jarriz.

Argalario mendia, Gorostitza eta Erekatxo auzoak, eta Sasiburu mendikatea Barakaldoren eta inguruko herrien arnasa-gune berdea dira, eta gainera, aberastasun nabarmena gordetzen dute landare, animalia eta historiari dagokienez. Bestalde, industrializazioaren eta masifikazio urbanistikoaren garaitik hona aisia-tokia izaten jarraitzen dute barakaldar eta Ezkerraldeko herritarrentzat.

Babestua izan beharrean, gure azken gune naturalak hainbat eraso jasaten ari dira:

1. Bizkaiko Foru Aldundiak ezarritako “Super-Sur”-ak, garestia izateaz gain inguruko trafikoaren arazoa konponduko ez duen autobiak, Argalario, Errekatxoko harana eta Sasiburu zeharkatzen ditu eta arrisku larrian jartzen du Espezie Mehatxatuen Euskal Katalogoaren arabera kaltebera den Arrain Hiruarantza.
2. Gorostitzan, udalak 2.002an onartu zituen Lurzoru Urbanizagarriaren Plan Partzialak eta PERI-ak (Barruko Berrantolaketaren Plan Berezia) baimendu zuen baserrialdeko auzo honetan eraikuntza masiboa eta espekulatiboa egitea. Horrela, oso biztanle gutxiko auzoa izatetik toki txiki batean 200 etxebizitza eraikitzera igaro da, ia erdia txaletak. Errekatxon bezala, non orain 80 familia bizi diren eta 100 etxebizitza gehiago eraikitzen ari dira aipatutako PERI-agatik.
3. Sustapen Ministerioak ezarritako Hegoaldeko Tren-Saihesbidea, proiektuan dagoen trenbide jakin bat, Errekatxoko harana zeharkatzeko dago diseinatuta, “Super-Sur”-aren parean hain zuzen, eta horrek esponentzialki handituko ditu toki horietan gauzatuko diren kalte ekologikoak nahiz barakaldotarron bizitza-kalitateari egindakoak.
4. Errekatxon bertan, Eusko Jaurlaritzak Tellitu auzoa “Catálogo de Zonas Canterables del País Vasco” dokumentuan sartu du, eta hori aurretiko baldintza bat da Tellituko harrobia berriro ustiatzen hasteko. Gogorarazi behar dugu harrobi hau ilegalki eraiki zela, inolako lizentziarik gabe, eta Barakaldoko herriaren mobilizazioari esker itxi behar izan zutela 80. hamarkadan.
5. Duela gutxi Las Julianasen, Arnabaleko kargalekuaren ondoan, kontrolik gabeko zabortegi ilegal baten agerpena salatu dugu. Udalak ilegala dela onartu eta ixteko agindua eman duen arren, zabortegi honek funtzionatzen jarraitzen du.

Horregatik, hauxe eskatzen dugu:

• BARAKALDO UDALARI: Errekatxo eta Goroztitzako eraikitze masiboa geldi dezala, egindako kalteak konpon ditzala eta PERI indargabetu dezala; orobat, inguru horiek benetan babesteko PERI bat onar dezala.
• BIZKAIKO FORU-ALDUNDIARI: “Super-Sur”-a egiteko lanak geldi ditzala eta, eragile sozialekin batera, planak egin ditzala gure ondare naturalari erasotzen ez dion garraio-sare bat garatzeko, trafikoaren arazoa konpontzen duen bat hain zuzen.
• EUSKO JAURLARITZARI: Tellitu “Catálogo de Zonas Canterables del País Vasco” izeneko dokumentutik atera dezala, eta berma dezala toki horretan ezin izango dela inoiz harrobirik ustiatu.
• SUSTAPEN MINISTERIOARI: berriro azter eta geldi dezala Hegoaldeko Tren-Saihesbidearen proiektua, eginda dauden trenbideak aprobetxatuz eta aukera emanez bateragarriak izan daitezen, batetik, tren-bidezko merkantzia-garraioa, errepideetakoa baino ekologikoagoa baita, eta bestetik, natur balio nahiz ondare historikoaren iraupena.
• AIPATUTAKO ERAKUNDE GUZTIEI: eragile sozialekin batera, Barakaldoko gune naturalak benetan babesteko planak egin ditzatela, horrela gune naturalek babes-araurik egokiena izan dezaten. Eta oraintxe bertan egiteko eskatzen dugu, alferrik babesten baita, edo ia ezertarako ez, guztiz hondatuta dagoena edo konponezina dena.

Eta amaitzeko Barakaldoko auzokide guztiei deia luzatu nahi dizuegu, zuen sinaduraren eta mobilizazioaren bidez aldarrikapen honen alde egin dezazuen. Lan egiten jarraituko dugu Errekatxo, Gorostitza, Sasiburu eta Argalario mendia defendatzeko eta babesteko proposamen baten alde; natura babestea gure etorkizuna eta gure bizitza kalitatea babestea delako.

Nota que se leyó:

Barakaldo ha sufrido intensamente en los dos últimos siglos el deterioro ecológico y urbanístico producto de la industrialización. A partir de los años 70 y 80 del siglo XX, el declive del sector industrial, y refiriéndonos únicamente a la cuestión ecológica, creó posibilidades objetivas de recuperación medioambiental de amplias zonas de Barakaldo. Sin embargo, la nueva orientación económica basada en el sector de servicios, la especulación urbanística y la obra pública como impulsor de la economía han provocado el efecto contrario, poniendo en peligro nuestros últimos espacios naturales.

El monte Argalario, los barrios de Gorostiza y El Regato y la Cordillera de Sasiburu, además de constituir el pulmón verde de Barakaldo y los pueblos circundantes, conservan una notable riqueza vegetal, animal e histórica, y siguen siendo desde la época de la industrialización y la masificación urbanística un lugar de esparcimiento tanto de los y las barakaldesas como del resto de la Margen Izquierda.

En lugar de ser protegidos nuestros últimos espacios naturales están sufriendo demoledoras agresiones medioambientales:

1. La "Super-Sur", impuesta por la Diputación Foral de Bizkaia, que además de ser una autovía cara no va a solucionar el problema del tráfico en la zona, atraviesa el monte Argalario, el valle de El Regato y la sierra de Sasiburu y está poniendo en grave peligro al Pez Espinoso, declarado como vulnerable en el Catálogo Vasco de Especies Amenazadas.
2. En Gorostiza la aprobación por parte del Ayuntamiento del Plan Parcial de Suelo Urbanizable y del PERI en el año 2.002, permitió la construcción masiva y especulativa en este barrio rural. De ser un núcleo de población muy poco poblado se ha pasado en estos momentos a la construcción en un reducido espacio de más de 200 viviendas, de las que casi la mitad son chalets de lujo. Algo similar a lo que se está haciendo en El Regato donde residen en la actualidad 80 familias y se están construyendo 100 viviendas y chalets más.
3. La denominada "Variante Sur Ferroviaria", línea ferroviaria actualmente en proyecto e impuesta por el Ministerio de Fomento, pretende atravesar el valle de El Regato de manera paralela a la "Super-Sur", aumentando de manera exponencial los daños ecológicos producidos en estos lugares y en la calidad de vida de los y las barakaldesas.
4. En el mismo Regato, el barrio de Tellitu ha sido introducido por el Gobierno Vasco en el "Catálogo de Zonas Canterables del País Vasco", requisito previo para poder abrir la cantera en un futuro. Una cantera, recordemos, que se construyó de manera ilegal, sin licencia, y que gracias a la movilización del pueblo de Barakaldo fue clausurada en la década de los 80.
5. Recientemente hemos denunciado la existencia de un vertedero incontrolado e ilegal en la zona de Las Julianas, junto al cargadero de Arnabal. A pesar de que el Ayuntamiento ha reconocido su ilegalidad y ha ordenado su desmantelamiento, dicho vertedero continúa en funcionamiento.

Por todo ello reclamamos:

• Al AYUNTAMIENTO DE BARAKALDO: que detenga la construcción masiva de ElRegato y Gorostiza, repare los daños causados y derogue el actual PERI, aprobando uno que contemple la protección real de estas zonas.
• A la DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA: que detenga las obras de la "Super-Sur" y que, en colaboración con los agentes sociales, elabore planes para el desarrollo de una red de transportes públicos que además de no ser agresiva con nuestro patrimonio natural solucione el problema del tráfico.
• Al GOBIERNO VASCO: que saque a Tellitu del "Catálogo de Zonas Canterables del País Vasco" y garantice que en este lugar no se podrá abrir nunca una cantera.
• Al MINISTERIO DE FOMENTO: que paralice y reconsidere el proyecto de la "Variante Sur Ferroviaria", aprovechando los trazados existentes y permitiendo combinar el transporte de mercancías ferroviarias, más ecológico que el transporte por carretera, con la preservación de los valores naturales e históricos.
• A TODAS LAS INSTITUCIONES MENCIONADAS anteriormente: que junto a los agentes sociales elaboren los planes de protección real de estos espacios naturales de Barakaldo, dotándolos de la figura protectora más adecuada. Y pedimos que lo hagan ahora; de poco o nada serviría que se protegiera lo que ya está definitivamente destrozado e irrecuperable.

Y para terminar queremos también hacer un llamamiento urgente a todos y todas las vecinas de Barakaldo, para que mostréis vuestro apoyo a esta reivindicación con vuestra firma y movilización. Vamos a seguir trabajando a favor de una propuesta para defender y proteger El Regato, Gorostiza, Sasiburu y el monte Argalario porque defender la naturaleza es defender el futuro y la calidad de vida de los y las barakaldesas.

EL REGATO, SASIBURU, ARGALARIO Y GOROSTIZA

ERRESERBA NATURALA!!

Abenduak 13, denok manifestaziora!

Gure azken gune naturalak babes ditzagun

Barakaldo Naturala plataforma ekologistak gaur emandako prentsaurrekoaren bidez jakinarazi duenez, datorren abenduaren 13an, larunbatan, manifestazioa egingo da goizeko 12:30tan gure azken gune naturalak suntsitzen ari diren etengabeko erasoak salatzeko. Bertan Errekatxo, Gorostiza, Sasiburu eta Argalarioko ingurunea Erreserba Naturala izendatzeko erreklamatuko dugu barakaldotarrok, gune hauek zementuaren eta espekulazioaren neurrigabeko politikatik babesteko.

Barakaldoko kaleak korrituko dituen manifestazioaz gain, hainbat jarduera prestatu ditu plataformak egun horretarako. Hala, 10:00tatik aurrera Bide Onera Plazan umeentzako jolasak, erakusketak, txalaparta soinuak, harri-sulatzaileak, fanfarria, etab. egongo dira. Festa giroa, beraz, gero denok batera manifestazioan parte har dezagun.

Tal y como ha dado a conocer la plataforma ecologista Barakaldo Naturala hoy en rueda de prensa, el próximo sábado 13 de diciembre, a las 12:30 de la mañana, se realizará una manifestación para denunciar las continuas agresiones que están destrozando nuestro últimos espacios naturales. En ella las y los barakaldeses reclamaremos que el entorno de El Regato, Gorostiza, Sasiburu y Argalario sea declarado Reserva Natural, con el objetivo de proteger a estas zonas de una política abusiva del cemento y la especulación.

Además de la manifestación que recorrerá las calles de Barakaldo, la plataforma ha preparado numerosas actividades para ese día. Así, a partir de las 10:00 habrá en la Plaza Bide Onera juegos infantiles, exposiciones, sonidos de txalaparta, barrenadores, fanfarrea, etc. Ambiente festivo, por lo tanto, para después participar todas y todos a una en la manifestación.

Nota que se ha leído:

Las asociaciones, grupos, sindicatos y partidos que conformamos Barakaldo Naturala queremos dar a conocer al pueblo de Barakaldo nuestras reflexiones y propuestas:

• Respecto al factor medioambiental, Barakaldo como el resto de municipios de la Margen Izquierda ha sufrido intensamente en los dos últimos siglos el deterioro ecológico y urbanístico producto de la industrialización intensiva.
• A partir de los años 70 y 80 del siglo XX, el declive del sector industrial, refiriéndonos únicamente a las consecuencias medioambientales, creó posibilidades objetivas de recuperación medioambiental de amplias zonas de Barakaldo.
• Sin embargo, la nueva orientación económica basada en el sector de servicios, la especulación urbanística y la obra pública como impulsor de la economía han provocado el efecto contrario.
• Además de los espacios desocupados por las industrias desmanteladas también los últimos espacios naturales de Barakaldo están siendo invadidos por urbanizaciones de chalets, autovías y nuevas redes ferroviarias innecesarias y amenazas de canteras.

Después de las promesas que todos los partidos nos hacían en las pasadas elecciones electorales con respecto a El Regato, su conservación y defensa, estamos viendo que sobre esta zona, el pulmón de Barakaldo, no se ciernen más que agresiones que amenazan su existencia:

• La Super-Sur, que está acabando con los acuíferos de la zona.
• Los Peris de Gorostiza y El Regato, con la masificación de viviendas unifamiliares, triplicando el número de vehículos y demandando nuevas infraestructuras.
• La Variante Sur Ferroviaria, que pasará por Gorostiza.
• El vertedero que denunciábamos hace unos días, que a pesar de reconocer el Ayuntamiento su ilegalidad y ordenar su desmantelamiento, sigue en funcionamiento atentando contra El Regato.
• Las obras de la cantera de Tellitu que ya denunciamos; después de que responsables municipales declararan abiertamente que la cantera no se abrirá, se legalizaron las obras que se llevaron a cabo en el mes de agosto para que nadie se enterase. Una cantera que se construyó de forma ilegal, sin licencia, y que el propio Ayuntamiento desmanteló entre 1.979 y 1.981.

Ante esta situación, desde Barakaldo Naturala nos preguntamos:

1. ¿Qué esta pasando con El Regato?
2. ¿Mantendrán los partidos su compromiso y estarán a la cabeza de la defensa de este entorno?
3. ¿Lo hará nuestro Ayuntamiento como lo hizo en el 1.985, cuando la movilización popular provocó el cierre de la cantera?
4. ¿Por qué nuestro Ayuntamiento no apuesta por la Reserva Natural y sí por 300 chalets de lujo en El Regato y Gorostiza?

Por todo esto desde Barakaldo Naturala queremos hacer saber que estamos trabajando en una propuesta para defender y proteger El Regato, Gorostiza, Sasiburu y el monte Argalario, dado que es una zona con importantes valores paisajísticos y naturales tanto en fauna como en flora, con varias especies incluidas en el Catalogo de Especies Amenazadas del Gobierno Vasco. Para que nuestro Ayuntamiento declare esta zona como Reserva Natural y defender así nuestro patrimonio, nuestro pulmón, y el de las próximas generaciones. Porque quien defiende la naturaleza defiende el futuro.

Llamamos a todas y todos los vecinos del municipio a defender ese futuro, a defender El Regato. El sábado 13 de diciembre, desde la Plaza Bide Onera, alcemos nuestras voces y SALVEMOS LOS ÚLTIMOS ESPACIOS NATURALES DE BARAKALDO.

Vertedero ilegal en Las Julianas

La plataforma Barakaldo Naturala se ha hecho hoy la siguiente pregunta en la rueda de prensa que ha ofrecido: ¿Qué está pasando con El Regato?

Después de que todos los partidos nos prometieran en la pasada campaña electoral para las municipales defender y proteger El Regato, seguimos sin que nadie tome las medidas necesarias para hacerlo. La semana pasada denunciábamos ante la opinión pública la situación de las recientes obras en la cantera de Tellitu y seguimos sin saber qué está pasando con ella. Hoy hemos querido denunciar una nueva agresión que de nuevo pone en peligro este entorno.

El pasado 3 de Junio del 2.008 Ezpitsua presentó denuncia ante la Viceconsejería de Medio Ambiente del Gobierno Vasco, la Sociedad Pública de Gestión Ambiental IHOBE y al Ayuntamiento de Barakaldo para comunicarles la aparición de un vertedero incontrolado e ilegal en la zona de las Julianas, junto al cargadero de Arnabal. Esta zona está clasificada por el Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) como no urbanizable, con calificación global de Mejora Ambiental y calificación pormenorizada de Área Degradada a Recuperar. Así mismo, linda con un Área de Mejora de Ecosistemas. Entendemos que estos hechos no pueden escapar al control de las Instituciones porque hipotecan el futuro de Recuperación y Mejora del lugar.

Este vertedero no es nuevo; cuando se descontaminaron los vertederos de Lindano en Barakaldo y se hizo la celda de Argalario, ya se limpió esta zona donde se ubica hoy este vertedero. El mismo, ha sido denunciado en múltiples ocasiones y viene trayendo cola desde antes del 2005. A raíz de esta denuncia:

• La Viceconsejería de Medio Ambiente del Gobierno Vasco, a día de hoy, no ha dado ninguna contestación.
• HIOBE contestó que ponía los hechos en conocimiento de la Viceconsejería.
• Y el Ayuntamiento de Barakaldo dictó un decreto con fecha de 15 de Julio del 2.008, en el que reconoce los hechos denunciados y resuelve:

1. Incoar expediente ordenando al restablecimiento del orden urbanístico vulnerado con ocasión de la habilitación del vertedero y de los depósitos y vertidos de materiales de obra y tierras en El Regato, en el término conocido como Las Julianas. Hechos ejecutados, el primero, por D. LUÍS FUENTES SAN MILLÁN sin la preceptiva licencia y, los segundos, por M. INFRACOMAN SA., al servicio de la cual operan los transportistas de los escombros: BILGARDIR SL. y VILLAREJO.
2. Ordenar a la propiedad la clausura del vertedero y al resto de los implicados el cese inmediato de los vertidos de materiales de obra y tierras bajo apercibimiento de que su incumplimiento dará lugar, mientras persista, a sucesivas multas coercitivas por plazos de un mes. El importe de cada una de estas multas será la mayor de las siguientes cantidades; el 10% del valor de la actuación clandestina, o una cantidad alzada de 600 €.
3. Ofrecer a los interesados un plazo de QUINCE DÍAS al objeto de que formulen cuantas alegaciones tengan por conveniente.
4. Dar traslado de esta Resolución a la Policía Local al objeto de que vele por su cumplimiento.

Sin embargo el vertedero sigue en funcionamiento y el Ayuntamiento sin hacer cumplir el decreto dictado. ¿A qué tenemos que esperar? ¿A que se pierda definitivamente la zona acaso?

Desde Barakaldo Naturala no nos resignamos:

¡EL REGATO RESERVA NATURAL!

Barakaldo Naturala plataformak hurrengo galdera hau egin dio gaur bere buruari eman duen prentsaurrekoan: Zer gertatzen ari da Errekatxorekin?

Azken udal-hauteskundetarako kanpainan alderdi guztiek Errekatxo defendatu eta babestuko zutela hitzeman ondoren, oraindik ere ez du inork beharrezko neurririk hartu zentzu horretan. Pasaden astean iritzi publikoaren aurrean Tellituko harrobian gertatu berri diren obrak salatu genituen; bertan zer gertatzen ari den jakin gabe jarraitzen dugu. Gaur inguru hau arriskuan jartzen duen eraso berri bat salatu nahi izan dugu.

2.008ko ekainaren 3an Ezpitsuak Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Sailburuordetza, IHOBE Ingurumen Jarduketarako Sozietate Publikoa eta Barakaldoko Udalaren aurrean salaketa egin zuen, Las Julianasen, Arnabaleko kargalekuaren ondoan, kontrolik gabeko zabortegi ilegal baten agerpena adierazteko. Zonalde hau Hiri Antolamendurako Plan Orokorraren (HAPO) arabera urbanizatu ezinezko lur gisa sailkatuta dago, Ingurumen Hobekuntzaren kalifikazio orokorrarekin eta Berreskuratu Beharreko Eremu Degradatuaren kalifikazio zehatzarekin. Halaber Ekosistemen Hobekuntzarako Eremu baten ondoan kokatzen da. Gure iritziz gertaera hauek ezin dira Instituzioen kontroletik kanpo geratu, leku honen berreskuratze eta hobekuntzarako etorkizuna hipotekatzen baitute.

Zabortegi hau ez da berria; Barakaldon Lindanoren zabortegiak deskontaminatu zirenean eta Argalarioko biltegia eraiki zenean eremu hau, non gaur zabortegia aurkitzen den, garbitu egin zen. 2.005etik hona behin baino gehiagotan salatu egin da. Salaketa honen ondorioz:

• Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Sailburuordetzak oraindik ez du inolako erantzunik eman.
• HIOBEk gertaera hauek Sailburuordetzari jakinaraziko zizkiola erantzun zuen.
• Eta Barakaldoko Udalak 2.008ko Uztailaren 15ko data duen dekretua eman zuen, salatutako gertaerak onartuz eta ondorengo erabaki hauek hartuz:

1. Las Julianasen gertatutako zabortegiaren prestaketak -LUIS FUENTES SAN MILLAN egindakoa beharrezko lizentziarik gabe– eta Errekatxon gertatutako obra materialen eta lurren metaketek zein isurketek –M. INFRACOMAN S.A.-k egindakoak BILGARDIR S.L. eta VILLAREJO obra-hondakinen garraiatzaileen laguntzarekin– hirigintza ordenari kalte egiten dienez, hau berrezartzeko espedienteari hasiera ematea.
2. Jabetzari zabortegia ixteko eta gainerako inplikatuei obra materialen eta lurren isurketak berehala gelditzeko agintzea. Honela ez izatekotan hilabetero behartzeko isunak jasan beharko dituzte. Isun hauen zenbatekoa jokaera klandestinoaren balorearen %10a edo 600 €-ko kantitate finkoa izango da.
3. Interesatuei HAMABOST EGUNEKO epea eskaintzea nahi dituzten alegazioak egin ditzaten.
4. Udaltzaingoari erabaki honen berri ematea, beteko dela bermatzeko.

Hala eta guztiz ere, zabortegiak funtzionatzen eta Udalak diktatutako dekretua betearazi gabe jarraitzen dute. Zeren zain egon behar dugu? Inguru hau guztiz galtzearen zain ala?

Barakaldo Naturalatik ez dugu etsiko:

ERREKATXO ERRESERBA NATURALA!

¿Qué está pasando en Tellitu?

Miembros de las plataformas Barakaldo Naturala y Ezpitsua han ofrecido hoy una rueda de prensa en la que han mostrado su preocupación por lo que pueda acontecer a partir de este momento con las instalaciones de la cantera de Tellitu.

A pesar de que:

• Desde organismos ecologistas y sociales del pueblo estamos trabajando para
  desarrollar un plan de recuperación del entorno de El Regato.
• Todos los partidos del municipio en sus programas para las elecciones municipales se comprometían a conservar y defender El Regato.
• Hace mas de 25 años el pueblo de Barakaldo junto al Ayuntamiento logró paralizar la cantera bajo el lema SALVEMOS EL REGATO - KANTERARIK EZ!
• El 14 de Agosto desde Ezpitsua denunciaron movimientos de obras en las instalaciones de la cantera que se iniciaron, aprovechando como siempre en estos casos, la época de vacaciones para pasar desapercibidos.

Las y los ecologistas se han mostrado alarmados ante la respuesta que han recibido por parte del Ayuntamiento el pasado día 7 de noviembre: "Mediante decreto 07776 de la Concejala Delegada de Disciplina Urbanística, Medio Ambiente, Sanidad y Consumo de fecha 3 de Noviembre de 2.008, se ha procedido a legalizar las obras ejecutadas de sustitución de vallado de cantera en Tellitu, s/n El Regato".

Desde Barakaldo Naturala y Ezpitsua queremos denunciar que continuamos sin saber qué está pasando con la cantera, cuales son las intenciones y objetivos de estas obras. Nos realizamos las siguientes preguntas:

• ¿No serán estas obras parte de un plan para la reapertura de la cantera?
• Ante estos hechos, ¿qué posición tomará el Gobierno municipal y los partidos con representación en el Consistorio?
• ¿Será la misma que se tomara en 1.985?
• ¿Será la misma que los grupos parlamentarios de Aralar, PP y PSOE solicitarán en la Cámara Vasca, para la modificación de la Ley de Conservación de la Naturaleza que pretende evitar la implantación de canteras junto a espacios protegidos?

Conviene recordar que esta zona está denominada por el Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) como Área de Especial Protección (E P). Por lo que han hecho un doble llamamiento: "A nuestro Ayuntamiento y a los partidos políticos para que mantengan la misma postura que en el pasado, a favor del cierre de la cantera; y a todas y todos los barakaldeses para que permanezcan alerta y apoyen cuantas movilizaciones se convoquen con el objetivo de defender nuestro patrimonio natural".

Los intentos de apertura de la cantera de Tellitu vienen de largo. En 1.976 comenzaba la instalación sin licencia de la infraestructura necesaria para implantar una cantera en Tellitu. La respuesta popular traducida en movilizaciones, junto a la determinación de la mayoría de partidos políticos, lograron paralizar un proyecto que pondría en jaque el patrimonio natural del entorno del Regato. Nos encontramos por lo tanto ante una amenaza que el pueblo de Barakaldo aún no ha logrado desterrar definitivamente.

Barakaldo Naturala eta Ezpitsua plataformetako kideek prentsaurrekoa eskaini dute gaur eta hemendik aurrera Tellituko harrobiaren instalazioetan gerta daitekenaren aurrean haien kezka adierazi dute.

Nahiz eta:

• Herri-erakunde ekologista eta sozialek Errekatxoko inguruaren berreskuratze-plana abian jartzeko lan egiten dugun.
• Udalerriko alderdi guztiek udal-hauteskundeetarako programan Errekatxo zaintzeko eta defendatzeko konpromisoa hartu zuten.
• Orain dela 25 urte baino gehiago barakaldotarrok Udalarekin batera Tellituko kantera geldiarazi genuen ERREKATXO BIZIRIK – KANTERARIK EZ! lemapean.
• Abuztuaren 14an Ezpitsutik harrobiaren instalazioetan gertatutako obra mugimenduak salatu zituzten; inor ez jabetzeko beti bezala oporraldiak aprobetxatuz egindakoak, alegia.

Ekologistak kezkatuta agertu dira pasaden azaroaren 7an Udalaren partetik jasotako erantzunaren aurrean: "Hirigintza, Ingurugiro, Osasun eta Kontsumo Saileko zinegotzi ordezkariaren 07776 dekretuaren bidez, 2008ko azaroaren 3ko data duena, Tellituko harrobian (Errekatxo, zk. g.) hesiak aldatzeko martxan jarri diren obrak legeztatu egiten dira".

Barakaldo Naturala eta Ezpitsuatik salatu nahi dugu harrobiarekin zer gertatzen ari den eta obra hauen intentzioak eta helburuak zeintzuk diren jakin gabe jarraitzen dugula. Geure buruari galdetzen diogu:

• Harrobia berriro irekitzeko plan baten atala izan lirateke obra hauek?
• Gertaera hauen aurrean, ze jarrera izango dute udal Gobernuak zein Udalean ordezkaritza daukaten alderdiek?
• 1985an izan zen jarrera bera mantenduko da?
• Aralarrek, PPk eta PSOEk Eusko Legebiltzarrean izango duten jarrera bera izango da, Natura Babesteko Legea -inguru babestuen ondoan harrobiak ezartzea ekiditen duena, alegia- aldatzeko?

Gogorarazi behar da gune hau Hiri Antolamendurako Plan Orokorraren (HAPO) arabera Babes Bereziko Eremua (BBE) hartzen dela. Horregatik dei bikoitza luzatu dute: "Udalari eta alderdi politikoei iraganean izan zuten jarrera bera mantendu dezaten, harroriaren itxieraren alde; eta barakaldotar guztiei erne egon daitezen eta gure ondare naturala defendatzeko prestatu daitezkeen mobilizazioetan parte har dezaten".

Tellituko harrobia irekitzeko ahaleginak ez dira berriak. 1.976an harrobi bat jartzeko beharrezkoa den azpiegituraren instalazioa hasi zen Tellitun, lizentziarik gabe. Herritarrek mobilizazioen bidez emandako erantzunak eta alderdi politiko gehienen ausardiak, Errekatxoko ingurua arriskuan jarriko lukeen proiektua gelditu zuten. Beraz, Barakaldoko herriak oraindik alboratu ezin izan duen mehatxuaren aurrean aurkitzen gara.

¡Hoy como antaño, salvemos El Regato!

KANTERARIK EZ!!