lunes, 19 de junio de 2017

Asteburu honetan Llanoko auzokideekin egon gara Hegoaldeko tren-saihesbidearen informazioa ematen

(Más abajo en castellano)
Asteburu honetan, Llanoko Auzoan egon ginen Hegoaldeko Tren-Saihesbideaz informatzen. Auzoko jaiak zirela eta, Auzo Elkarteak gure erakusketa txikia egitea proposatu zigun. Jende pilo batek hurbildu gintuen nondik  pasatuko den proiektu hori eta zein Barakaldoko gunek ondorioak jasango dituzten. Auzokideen adierazpenik errepikatuenak hauek izan dira: "orain arte nola ez dugu  ezer jakin honetaz?" eta  "astokeria hutsa da". Hurrengo ostegunean, ekainaren 22an, Desertu Berrian egongo gara.

Irudi gehiago ikusi nahi baduzu, klikatu hemen

Este fin de semana hemos estado el barrio de Llano informando de la Variante Sur Ferroviaria. Como celebraban sus fiestas, la Asociación de vecinos/as nos propuso llevar nuestra pequeña exposición. Se nos acercó un monton de gente para saber por dónde pasará este proyecto y qué zonas de Barakaldo sufrirán las consecuencias. Las expresiones más repetidas de las y los vecinos fueron de extrañeza por no haber tenido información hasta ahora de esto y de rechazo por considerarlo una barbaridad. El próximo jueves 22, estaremos por la tarde en Desertu Berria.

Si quieres ver más imágenes, pincha aquí.

No hay comentarios:

Publicar un comentario