miércoles, 2 de octubre de 2013

DÍA MUNDIAL DE LAS AVES

Izatek bidalita - Enviado por Izate
DÍA MUNDIAL DE LAS AVES

La Asociación Medioambiental IZATE y el Centro de Interpretación Ambiental Peñas Negras, celebrarán el Día Mundial de las Aves el domingo 6 de octubre, con las siguientes actividades:
  • DOMINGO, 6 DE OCTUBRE: En el Centro de Interpretación Ambiental Peñas Negras (La Arboleda). Las actividades a desarrollar serán:
Observación de aves por los Montes de Triano. 2 rutas: la primera desde las 9:00 hasta las 10.30, la segunda desde las 11.30 a 13.00. Recomendable llevar prismáticos.
Desde las 11 de la mañana hasta las 14h: Información sobre la ornitología, talleres infantiles y juegos explicativos sobre las aves, puesto de información sobre la conservación de la naturaleza, concursos, ...
El Día Mundial de las Aves es un acontecimiento a escala mundial promovido por BirdLife International. El principal objetivo de este evento es acercar al gran público el mundo de las aves y sus hábitats para dar a conocer sus formas de vida, amenazas y peligros, y de esta forma concienciar a los participantes de la importancia de la conservación del medio ambiente.
Objetivos generales:
• Dar a conocer las amenazas a las que se enfrentan las aves y las medidas de conservación necesarias para su supervivencia.

• Acercar el mundo de las aves a la gente para concienciar sobre la importancia de conservar nuestro entorno natural más cercano, como un primer paso para avanzar en la conservación medioambiental de nuestro planeta.

Para más información:
Asociación Medioambiental Izate Ingurugiroaren Taldea
Tfno: 600.81.76.53
e-mail: izate@izate.org

martes, 1 de octubre de 2013

Sobrecampa-ko argazkiak natura, flora eta fauna blogean - Fotos de Sobrecampa en nuestro blog de paisajes, flora y fauna

Gure blogean “Gure paisaiak, flora eta fauna - Nuestros paisajes, flora y fauna” Sobrecampa-ko argazki berri batzuk ikusi ditzakezue.

En nuestro blog “Gure paisaiak, flora eta fauna - Nuestros paisajes, flora y fauna” podéis ver unas recientes fotos de Sobrecampa.

http://naturabarakaldonaturala.blogspot.com.es/

Ondo pasa ¡

Udal Gobernuak ez du Solondo errekako zabortegia garbitu -//- El Gobierno Municipal no limpia el vertedero del arroyo Solondo

Barakaldoko Eguzkik bidalita - Enviado por Eguzki Barakaldo





 (Más abajo en castellano)
  
Udal Gobernuak ez du Solondo errekako zabortegia garbitu

Iragan den apirilaren 15ean eta Erregistroan sartutako eskabide baten bidez, Udal Gobernuari Solondo errekan legez kanpoko zabortegi bat dagoela ohartarazi genion, Agate Deuna auzotik gertu, hain zuzen ere. Halaber, kokapen zehatza eta zabortegiaren egoera erakusten duten argazkiak ere helarazi genizkion. Bertan, besteak beste, neumatikoak, hamarna kristalezko botila, etxeko nahiz lanetako hondakinak, plastikoak eta abar ageri dira; haietako asko errekaren emarian daude....
....
El Gobierno Municipal no limpia el vertedero del arroyo Solondo

El pasado 15 de abril de 2013 y mediante instancia introducida en el Registro informamos al Gobierno Municipal de la existencia de un vertedero ilegal en el arroyo Solondo, en las proximidades del barrio de Santa Agueda, aportándoles tanto su ubicación como fotografías de su estado; neumáticos, decenas de botellas de cristal, desechos domésticos, de obra, plásticos, etc. gran parte de ellos en el cauce del arroyo....

 ......... 

Gehiago irakurtzeko - Para leer más: http://eguzkibarakaldo.blogspot.com.es/2013/10/udal-gobernuak-ez-du-solondo-errekako.html

sábado, 6 de julio de 2013

“LA OCULTA” meategian egon gara -//- Hemos estado en la mina “LA OCULTA”


(Más abajo en castellano)
LA ELVIRA leize-meategira joango ginela iragarri bagenuen ere azken orduko plan aldaketa dela eta hurbil dagoen LA OCULTA meategira joan gara.

Egun eguzkitsua eta landaretza berde ikusgarria dastatu ditugu. Miguel gidari jantziaren laguntzarekin Meategi interesgarria ikusi eta gero erretzen zuen eguzkiaren azpian jaitsi gara. Baina pozik Errekatxon garagardoa eta ur freskoa gure zain zeudelako

Ibilaldiaren argazki gehiago ikusteko eskumako zutabearen behean ala lotura honetan sakatu:https://picasaweb.google.com/barakaldonaturala/LaOcultaMeategiaMinaLaOculta20130706


Gogoratu ibilaldi zehatz bat egin nahi baduzu zure ideiak eta iradokizunak entzuteko prest gauzkazula.

Hurrengora arte !!


......


Aunque teníamos anunciada la marcha a la cueva-mina LA ELVIRA, debido a un cambio de última hora hemos visitado la cercana mina de LA OCULTA.

Hemos disfrutado de un día soleado y una vegetación de verde chillón. Después de pasear por el interior de la mina de mano de nuestro experto guía Miguel, hemos descendido bajo un sol abrasador. Pero contentos porque en Errekaxo nos esperaban unas buenas jarras de cerveza y agua.

Si quieres ver más fotos haz klik en la parte inferior de la columna de la derecha o en el siguiente enlace: https://picasaweb.google.com/barakaldonaturala/LaOcultaMeategiaMinaLaOculta20130706

Recuerda que nos puedes comunicar las ideas o aportaciones que quieras hacer sobre alguna marcha concreta.

¡Hasta la próxima ¡


martes, 25 de junio de 2013

MENDI IBILALDIA. Uztailak 6 larunbata. ELVIRA leize-meategia — MARCHA MONTAÑERA. Sábado 6 de julio. Cueva-Mina ELVIRA

Ezagutu eta maitatu Barakaldoko natur guneak
--
Conoce y ama los espacios naturales de Barakaldo
-SALIDA: 09:00 Plaza de Errekatxo
-LLEGADA: 14:30 Errekatxo
-DIFICULTAD: Media-Fácil. 8 Klm.
-MATERIAL: Botas de monte, Frontal-linterna, agua y bocata
.......
 
-IRTEERA: 09:00etan Errekatxoko Plazan
-AMAIERA: 14:30etan Errekatxon
-ZAILTASUNA: Ertaina - Erreza. 8 Km
-MATERIALA: Mendiko botak, Esku-argia, Ura eta ogitartekoa

ERREKATXO, ARGALARIO, SASIBURU, GOROSTIZA ERRESERBA NATURALA ORAIN !!

domingo, 26 de mayo de 2013

Zamundin egon gara – Hemos estado en Zamundi

Ezagutu eta maitatu Barakaldoko natur guneak
--
Conoce y ama los espacios naturales de Barakaldo
(Más abajo en castellano)


Txango ederra eta atsegina egin dugu gaur igandea 26 hainbat lagunek. Alonsotegiko udalerrian baina Barakaldo ondoan dagoen Zamundi auzoa eta bere baseliza ezagutu ahal izan ditugu. Paisai ederrak eta giro ona.

Gogoratu ibilaldi zehatz bat egin nahi baduzu zure ideiak eta iradokizunak entzuteko prest gauzkazula.

Hurrengora arte !!


-----------

El tiempo nos ha acompañado en esta hermosa y tranquila marcha. Hemos podido visitar Zamundi, el barrio de Alonsotegi, pero muy cerca al límite de Barakaldo en el que se encuentra la ermita de Santa Kiteria.

Recuerda que nos puedes comunicar las ideas o aportaciones que quieras hacer sobre alguna marcha concreta.

(Si quieres ver más fotos haz klik más a abajo o en el siguiente enlace https://picasaweb.google.com/barakaldonaturala/ZamundiSantaKiteria20130526#slideshow/5882307454153583330)


¡Hasta la próxima ¡

martes, 14 de mayo de 2013

Mendi ibilaldia. Maiatzak 26 igandea. Zamundi-Kiteria Deuna -- Marcha montañera domingo 26. Zamundi-Sta. Quiteria

Ezagutu eta maitatu Barakaldoko natur guneak
--
Conoce y ama los espacios naturales de Barakaldo


-ERREKATXO

-KARABIÑABI (PEÑAS BLANCAS)

-ZAMUNDI

-STA. QUITERIA

-ERREKATXO

-IRTEERA: 09:30etan Errekatxoko Plazan
-AMAIERA: 14:00etan Errekatxon
-ZAILTASUNA: Ertaina-Erreza. 9 Km
-MATERIALA: Ura, botak eta ogitartekoa

.....

-SALIDA: 09:30 Plaza Errekatxo
-LLEGADA: 14:00 Errekatxo
-DIFICULTAD: Media-Fácil. 9 Klm.
-MATERIAL: Botas, agua y bocata


ERREKATXO, ARGALARIO, SASIBURU, GOROSTIZA ERRESERBA NATURALA ORAIN !!

jueves, 25 de abril de 2013

Concurso: ¿Cuanto sabes de Barakaldo?

El pasado sábado 20 realizamos una interesante marcha desde Errekatxo a Gorostiza pasando por Arnabal, Argalario y Santa Lucia (Estegiaga). En el transcurso de la misma y como aliciente para los marchistas que quisieran participar planteamos un pequeño concurso; realizamos algunas preguntas sobre Barakaldo y como premio para quienes acertaran tenemos varios libros. Las respuestas las podéis enviar a la dirección de la Barakaldo Naturala (barakaldonaturala@gmail.com). Si no estuviste en la marcha y quieres participar aquí tienes las preguntas:

1- Nombre de los 3 ferrocarriles mineros que circulaban por Barakaldo.

2- Nombre de los 3 pantanos en el municipio de Barakaldo.

3- Nombre de los municipios vecinos de Barakaldo, al menos 4.

4- Nombre de montes de Barakaldo, al menos 4.

5- Nombre de las 4 áreas Recreativas en Barakaldo.

6- Nombre de topónimos autóctonos de barrios o lugares de Barakaldo, al menos 4.

Para la gente menuda (¡ un saludo Mario!):



¿Que mamíferos y cuantos hay, en el escudo de Barakaldo?

Para montañeros e interesados:

¿Cuantos montes centenarios hay en Barakaldo y sus nombres?

 ¡ Anímate y envíanos tus respuestas!

domingo, 21 de abril de 2013

Eskerrik asko guztioi !! - ¡Gracias a todos y todas !


(Más abajo en castellano)

Joandako larunbata 20an iragarrita geneukan mendi ibilaldia burutu genuen; Errekatxotik aterata Gorostizan amaitu genuen Arnabal, Argalario, Estegiaga eta Mesperuzatik igaro eta gero. Eguzkia eta euria pitin bat ere izan genuen bidean. Eta batez ere giro ona. Eskerrik asko parte hartu duzuen guztioi !!

Laster beste bat egingo dugu !!

Argazkiak ikusi nahi badituzu behean ikusi ditzakezue edo bestela eskumako zutabean ibilaldien sailean dagoen Picasaren loturan.

https://picasaweb.google.com/barakaldonaturala/ErrekatxoOiolaArnabalArgalarioEstegiagaStaLuciaMesperuzaGorostiza20DeAbrilDe2013
....
El pasado sábado 20 realizamos la marcha montañera que teníamos anunciada; empezando en Errekatxo y terminando en Gorostiza, después de pasar por Arnabal, Argalario, Estegiaga (Sta. Lucia) y Mesperuza. El sol y también un poco de lluvia nos acompañaron en el recorrido, y sobre todo el buen ambiente ¡ Gracias a todos y todas las que habéis participado!

¡Próximamente organizaremos otra marcha!

Si queréis ver las fotos lo podéis hacer más abajo o en el enlace del apartado de marchas en la columna de la derecha.

https://picasaweb.google.com/barakaldonaturala/ErrekatxoOiolaArnabalArgalarioEstegiagaStaLuciaMesperuzaGorostiza20DeAbrilDe2013