viernes, 11 de abril de 2014

Zaborrak eta hondakinak Galindo ibaiaren ertzetan Barakaldo eta Sestaon -//- Basuras y residuos en el cauce y márgenes del rio Galindo en Barakaldo y Sestao

Iturria / Fuente: Eguzki Barakaldo

GALINDO BARAKALDO









GALINDO SESTAO





Sestaoko argazki guztiak ikusteko hemen sakatu -//- Para ver todas las fotos de Sestao pulsar aquí


(Más abajo en castellano)
 
 Martxoaren 27an eta 28an hurrenez hurren, Sestaoko eta Barakaldoko Udal Gobernuei eta baita URAri ere, Uraren Euskal Agentzia, idatziz jakinarazi diegu Galindo ibaiak egiten duen bidearen hainbat gunetan hondakinak eta zabor pilaketak daudela,  Barakaldo eta Sestaoko udalerriak lotzen dituen zubitik, Galindo eta Ballonti ibaiak elkartzen diren punturaino hain zuzen ere. 

Zabor pilaketa hauen jatorria, ibaiaren ur-goraldiek uzten dituzten materialetan eta pertsona batzuek botatzen dituzten zaborretan dagoela, imajina dezakegu, aurkezten ditugun argazkietan ikus daiteken bezala....
...........
Los dias  27 y 28 de marzo hemos informado por escrito a los Gobiernos Municipales de Sestao y Barakaldo, así como a URA, Agencia Vasca del Agua, de la existencia de concentraciones de residuos y basuras en varios puntos del recorrido del río Galindo, concretamente en la zona que va desde el puente que une Barakaldo con Sestao hasta la confluencia de los ríos Galindo y Ballonti.

Estas  concentraciones de basuras pueden deberse en el caso del cauce del río Galindo tanto a las que se acumulan por arrastre de la marea como por las que determinadas personas vierten en las mismas, tal y como puede apreciarse en las fotos que facilitamos....

viernes, 21 de marzo de 2014

Urubi bat erreskatatu dute Errekatxoko Ikastetxean – Rescatan un carabo en el Colegio de El Regato

Kaixo lagunok.

Errekatxoko ikastetxetik informazio interesgarri hau helarazi digute zuei guztiei zabaltzeko.


.....

Desde el Colegio de El Regato nos envían esta interesante información para compartirla con tod@s vosotr@s:

"No se si puede ser interesante para vuestras publicaciones   pero esta semana  hemos vivido esta aventura.

El cárabo que anida en el patio del colegio desde hace 6 años sufrió un percance al quedarse enganchado en la red. Dimos aviso al Centro foral de recuperación de fauna Silvestre de Gorliz que dada la dificultad del rescate tuvieron que avisar a los bomberos.

Después de un par de días de cuidados para recuperase de la intoxicación por comer un roedor en mal estado, el ave volvió a ser puesta en libertad desde el mismo centro.

Te adjunto algunas fotos ilustrativas, pero si necesitas más información o material audiovisual no dudes en contactar con nosotros. Si lo publicáis nos gustaría saberlo.

Un saludo.

Belen"





miércoles, 12 de febrero de 2014

Solicitan la "máxima protección" para la finca Munoa

 
Colectivos vecinales, culturales y ecologistas han comparecido ante la prensa para informar sobre la iniciativa presentada por ante el Gobierno Vasco, al objeto de solicitar la "máxima protección" para la citada finca, sita en Barakaldo. 

En nombre de los colectivos solicitantes Txiki Castaños, ha explicado que en la actualidad, sólo los edificios son objeto de protección por parte del Ayuntamiento: El Palacio y la fachada de la Casa de Los Porteros. "El resto de la finca está desprotegida" han resaltado. Por ello demandan la "máxima protección", por lo que han solicitado del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco que la finca, en su totalidad, sea considerada Bien Cultural Calificado, con la categoría de Conjunto Monumental de rango Arquitectónico, Urbanístico y Paisajístico.

jueves, 30 de enero de 2014

Romería de Saratxo 2014. Arraigo y tradición

Iturria -/- Fuente: Asociación Roke Deunaren Gereziak Elkartea

La romería de San Sebastián es una ancestral fiesta que se celebra cada año en el somo de Saratxo, Zaramillo. Generalmente, la Comisión de Fiestas de Saratxo organizan dos días de fiesta, el 20 de enero, festividad de San Sebastián y la repetición el domingo siguiente. Este año ha sido el domingo 26 y alrededor de 200 personas nos hemos reunido en esta fiesta de gran arraigo y tradición.

No hemos faltado a esta nueva cita la representación de El Regato, y como es costumbre hemos subido andando por Tellitu disfrutando de una mañana de monte. El tiempo nos ha acompañado en esta jornada festiva, que ha contado con diversas actividades. A las 12.30 se ha celebrado en la ermita una misa cantada por la Coral Meatzaldea, dirigida por Xaber Gaztelu. Gelo, el ‘Tronpalari’ ha realizado una exhibición utilizando diferentes peonzas, todo un genio, que ha explicado a los más pequeños el funcionamiento de este tradicional juego. No han faltado los juegos infantiles y el tradicional campeonato de rana. La mañana ha estado animada con los trikitilaris y albokaris de La Quadrako Airea, con los que hemos aprovechado para echar unos bailes. Tras comer el bocadillo, acompañado de un poco sidra, de vuelta a El Regato!!!

Nuestra enhorabuena a la Comisión de Fiestas de Saratxo por mantener viva esta ancestral romería. Desde Roke Deunaren Gereziak continuaremos dando a conocer y fomentando la participación en esta y otras romerías rurales que forman parte de nuestro patrimonio cultural. Debemos preservar su conservación. La próxima Santa Agueda…

Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014
Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014
Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014Romería de Saratxo 2014












Romería de Saratxo 2014, un álbum en Flickr.
http://elregato.org/2014/01/27/romeria-de-saratxo-2014/

miércoles, 29 de enero de 2014

Agate Deunako zabortegiak ez dauka garbitzailerik -//- El vertedero de Santa Agueda no tiene quien lo limpie

Iturria: Eguzki Barakaldo
Fuente: Eguzki Barakaldo












(Más abajo en castellano)
 
AGATE DEUNAKO ZABORTEGIAK EZ DAUKA GARBITZAILERIK


Jada bederatzi hilabete igaro dira Agate Deunako auzoan dagoen zabortegi bat zegoela Udal Gobernuari ohartarazi genionetik, zehazki Solondo errekako ubidean eta ondoko lursailetan. Informazioa 2013ko apirilaren 15an idatziz sartu genuen Udal Erregistroan. Argazkiak ikusteko: http://eguzkibarakaldo.blogspot.com.es/2013/04/zabortegi-bat-agate-deuna-auzoan.html


Hilabete hauetan askotan joan gara aipatutako lekura, azkena joandako urtarrilak 24, eta baita deialdi ugari egin ere Uraren Euskal Agentzia URAri zein Udaletxeari, arrakasta gutxirekin hain zuzen ere. URAren arduradunekin izandako azken komunikazioan, eta haien eskuduntzen barruan, ubidearen garbiketa hasi direla esan digute, baina ez dutela ondoko lursailena egingo Udalaren eskuduntza delako. Abenduaren 3an URAk errekerimendu bat bidali zion Udal Gobernuari dagokion garbiketa egin dezan agintzen.....
.....
EL VERTEDERO DE SANTA AGUEDA NO TIENE QUIEN LO LIMPIE


Hace ya nueve meses que Eguzki informó al Gobierno Municipal de la existencia de un vertedero incontrolado en el barrio de Santa Agueda, concretamente en el cauce y terrenos colindantes del arroyo Solondo. La información fue introducida por escrito en el Registro Municipal el 15 de abril de 2013. Para ver las fotos http://eguzkibarakaldo.blogspot.com.es/2013/04/zabortegi-bat-agate-deuna-auzoan.html


En estos meses hemos realizado numerosas visitas al lugar, la última el pasado 24 de enero, y realizado numerosas llamadas tanto al Ayuntamiento como a la Agencia Vasca del Agua URA, con escaso éxito. En la última comunicación mantenida con responsables de URA nos informan de que han iniciado, dentro del ámbito de sus competencias, la limpieza del cauce del arroyo pero que no limpiarán los terrenos adyacentes, competencia del Ayuntamiento, tal y como reflejan en un requerimiento escrito enviado al Gobierno Municipal con fecha 3 de diciembre de 2013 y en el que requieren a este para que realice la limpieza que le corresponde.....

sábado, 25 de enero de 2014

La asociación Roke Deunaren Gereziak organiza una romería a Saratxo para el domingo 26

Iturria: Barakaldo Digitala
Fuente: Barakaldo Digital
La asociación Roke Deunaren Gereziak ha anunciado a través de las redes sociales la celebración este domingo 26 de enero de la romería de San Sebastián, en Saratxo. La actividad arranca a las 10.30 horas desde la plaza de El Regato para subir caminando por Tellitu. 

El programa incluye misa, concierto de la coral Meatzalde, concurso de rana, animación y folclore. Este grupo trabaja junto a la asociación de vecinos para "aunar esfuerzos para que El Regato conserve su riqueza social, cultural y medioambiental, y que todo el mundo disfrute del entorno privilegiado". Más información: elregatoelkartea@gmail.com

miércoles, 2 de octubre de 2013

DÍA MUNDIAL DE LAS AVES

Izatek bidalita - Enviado por Izate
DÍA MUNDIAL DE LAS AVES

La Asociación Medioambiental IZATE y el Centro de Interpretación Ambiental Peñas Negras, celebrarán el Día Mundial de las Aves el domingo 6 de octubre, con las siguientes actividades:
  • DOMINGO, 6 DE OCTUBRE: En el Centro de Interpretación Ambiental Peñas Negras (La Arboleda). Las actividades a desarrollar serán:
Observación de aves por los Montes de Triano. 2 rutas: la primera desde las 9:00 hasta las 10.30, la segunda desde las 11.30 a 13.00. Recomendable llevar prismáticos.
Desde las 11 de la mañana hasta las 14h: Información sobre la ornitología, talleres infantiles y juegos explicativos sobre las aves, puesto de información sobre la conservación de la naturaleza, concursos, ...
El Día Mundial de las Aves es un acontecimiento a escala mundial promovido por BirdLife International. El principal objetivo de este evento es acercar al gran público el mundo de las aves y sus hábitats para dar a conocer sus formas de vida, amenazas y peligros, y de esta forma concienciar a los participantes de la importancia de la conservación del medio ambiente.
Objetivos generales:
• Dar a conocer las amenazas a las que se enfrentan las aves y las medidas de conservación necesarias para su supervivencia.

• Acercar el mundo de las aves a la gente para concienciar sobre la importancia de conservar nuestro entorno natural más cercano, como un primer paso para avanzar en la conservación medioambiental de nuestro planeta.

Para más información:
Asociación Medioambiental Izate Ingurugiroaren Taldea
Tfno: 600.81.76.53
e-mail: izate@izate.org