jueves, 15 de abril de 2010

MARCHA GUIADA: Vuelta por el monte Burzako

Barakaldo Naturala plataforma ekologistak martxa gidatua antolatu du Burtzako mendia eta bere ingurunetik datorren apirilaren 18rako, igandean.

La plataforma ecologista Barakaldo Naturala ha organizado una marcha guiada por el monte Burzako y su entorno para el próximo 18 de abril, domingo.


----------
Barakaldo Naturala plataforma ekologistak martxa gidatua antolatu du Burtzako mendia eta bere ingurunetik datorren apirilaren 18rako, igandean. Txangoak 11 km-ko tartea eta 3 ordu t'erdiko iraupena du. Errekatxotik abiatuko gara Burtzako mendira heltzeko, eta handik Loiolako urtegirantz eta Arnabalgo meatze-burdinbiderantz joango gara. 13:00ak aldera Errekatxon bueltan izango garela aurreikusten da.

Ibilbideari hasiera emateko bilgunea Errekatxora doan izango da, goizeko autobusaren azken geralekua 9:30etan. Ura, mendi botak eta makila eramatea gomendatzen dugu. Anima zaitez!
----------
La plataforma ecologista Barakaldo Naturala ha organizado una marcha guiada por el monte Burzako y su entorno para el próximo 18 de abril, domingo. La excursión consta de un recorrido total de 11 km y de una duración de 3 horas y media. Saldremos de El Regato para llegar al monte Burzako, y de allí partiremos hacia el pantano de Loiola y la vía minera de Arnabal. La vuelta a El Regato está prevista para las 13:00 aproximadamente.

El punto de encuentro para iniciar la marcha será a las 9:30 de la mañana en la última parada del autobús que va hasta El Regato. Se recomienda llevar agua, botas de monte y bastón. ¡Anímate!

No hay comentarios:

Publicar un comentario